PCC INTERMODAL S.A. - Zawarcie umowy znaczącej pomiędzy PCC Intermodal S.A., a AAE AHAUS ALTATTER...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 61 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-11-04 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | PCC INTERMODAL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie umowy znaczącej pomiędzy PCC Intermodal S.A., a AAE AHAUS ALTATTER EISENBAHN AG | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd PCC Intermodal S.A. ("Spółka")informuje, że w dniu 3 listopada 2011 r. został podpisany aneks do umowy z AAE AHAUS ALTATTER EISENBAHN AG z dnia 1.10.2008 r., dotyczący dzierżawy wagonów ? platform podkontenerowych. Na mocy niniejszego aneksu Spółka wynajmie wagony, które wykorzystywane będą do przewozu ładunków intermodalnych w ruchu krajowym i międzynarodowym. W odniesieniu do poszczególnych wagonów umowa wchodzi w życie z chwilą wydania PCC Intermodal S.A. wagonów i wygasa z chwilą ich zwrotu, na warunkach określonych w umowie. Przekazywanie wagonów następowało będzie partiami w okresie od listopada 2011 do maja 2012 r. Wagony dzierżawione będą na okres 2 lat. Okres ten liczony będzie od dnia przekazania danej partii wagonów. Umowę można rozwiązać z zachowaniem 6 miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec okresu dzierżawy. Jeżeli żadna ze stron nie wypowie umowy automatycznie zostaje przedłużona o kolejne dwanaście miesięcy. Pozostałe warunki umowy to zapisy powszechnie stosowane w
tego rodzaju umowach. Szacunkowa wartość umowy wynosi 2.082 tys. euro, tj.9.121 tys. zł. Podana w niniejszym raporcie kwota euro przeliczona została według średniego kursu euro ogłoszonego przez NBP na dzień 3 listopada 2011 r., zgodnie z §2 ust 7 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. Kryterium uznania przedmiotowej umowy za znaczącą jest fakt, iż jej wartość przekracza 10% wartości kapitałów własnych Spółki. Podstawa prawna przekazania raportu: §5 ust 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | PCC INTERMODAL SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | PCC INTERMODAL S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 81-061 | | Gdynia | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Hutnicza | | 16 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (58) 58 58 200 | | (58) 58 58 201 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info.intermodal@pcc.eu | | www.pccintermodal.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 7491968481 | | 532471265 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ