POLNORD - Informacja o wydanych lokalach w trzech kwartałach 2013 r. (54/2013)

03.10.2013 08:56


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

	Raport bieżący nr	54	/	2013

Data sporządzenia:
Skrócona nazwa emitenta
POLNORD

Temat
Informacja o wydanych lokalach w trzech kwartałach 2013 r.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne

Treść raportu:
POLNORD SA ("Spółka") informuje, iż w okresie od 1 stycznia do 30 września 2013 r. Grupa Kapitałowa Polnord przekazała Klientom 376 lokali, z tego 130 lokali zostało przekazanych w III kwartale 2013 r., głównie na projektach deweloperskich zlokalizowanych w Trójmieście, Wrocławiu i Szczecinie. Jednocześnie Spółka podtrzymuje wcześniejsze szacunki dotyczące liczby wydań w całym 2013 r. na poziomie 900-950 lokali, w związku z czym potwierdza, iż planuje w IV kwartale 2013 r. wydać 500-550 mieszkań, głównie na projektach oddawanych w tym okresie do użytkowania, położonych w Warszawie, Wrocławiu i Gdańsku.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	POLNORD SA (the “Company”) informs that in the period from 1 January to 30 September 2013 Polnord Capital Group delivered to its clients 376 premises, of which 130 premises was delivered in the third quarter 2013, mainly within the property development projects located in the Tri-City, Wrocław and Szczecin. At the same time, the Company upholds earlier estimates of the number of deliveries throughout 2013 at the level of 900-950 premises, and therefore confirms that it plans, in the fourth quarter of 2013, to make available 500-550 dwellings, mainly within the projects delivered during this period, located in the Warsaw, Wrocław and Gdańsk.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | POLNORD SA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | POLNORD | | Budownictwo (bud) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 81-310 | | Gdynia | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Śląska | | 35/37 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 058 628 89 50 | | 058 628 89 60 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | polnord@polnord.pl | | polnord.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 5830006767 | | 000742457 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2013-10-03	Piotr Wesołowski	Prezes Zarządu
2013-10-03	Tomasz Sznajder	Wiceprezes Zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ