Pomarańcze "Jaffa" z Hiszpanii, a nie z Izraela

Jeden z konsumentów w Wielkiej Brytanii przekonał się niedawno po zakupieniu ulubionych przez siebie pomarańczy marki "Jaffa", że wyrosły one nie w Izraelu, ale w Hiszpanii, która jest jednym z jego największych konkurentów na rynku eksportu cytrusów.

- Czy ten symbol izraelskiego rolnictwa został sprzedany Hiszpanom? - dziwił się mężczyzna w rozmowie z gazetą "Jedijot Achronot".

Tym bardziej że w Wielkiej Brytanii "Jaffa" jest niemal synonimem pomarańczy, tak nawet określane są ciastka czy cukierki o smaku pomarańczy. Sieć Tesco na rynku brytyjskim sprzedaje wyłącznie pomarańcze z naklejką "Jaffa".

Dyrektor Izraelskiej Rady Marketingu Cytrusów, Tal Amit pospieszył z wyjaśnieniami, że znana w świecie marka pozostaje w rodzimych rękach. Porozumienie leasingowe, z udziałem Tesco, przewiduje jednak, że nalepek "Jaffa" mogą używać także partnerzy z innych państw.

- Izrael produkuje coraz mniej cytrusów, a chcemy, by nasza marka pozostała silna - tłumaczył Tal.

Chodziło również o to, by cytrusy "Jaffa" można było zakupić nawet o tej porze roku, gdy w Izraelu nie ma zbiorów. Od maja do listopada z nalepką tą w Europie - w tym w Polsce - sprzedaje pomarańcze sprowadzone z Afryki czy Ameryki Południowej.

Dzięki temu dostawy są niezakłócone przez cały rok, izraelski sektor cytrusów ma większe zyski, zaś poddostawcy - ułatwiony zbyt dzięki użyciu znanej marki.

W ubiegłym roku do Polski z Izraela sprowadzono - wedle szacunkowych danych - cytrusów za 3,5 mln euro.

Z Tel Awiwu Juliusz Urbanowicz