RADPOL S.A. - Informacja o zbyciu i nabyciu akcji RADPOL S.A. (47/2010)

| | KOMISJANADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 47 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2010-11-26 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | RADPOL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja o zbyciu i nabyciu akcji RADPOL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd RADPOL S.A. z siedzibą w Człuchowie ("Spółka") informuje, że dnia 26 listopada 2010 roku otrzymał informację od Przewodniczącego Rady Nadzorczej RADPOL S.A. Pana Grzegorza Bielowickiego, informację o następującej treści:Informacja o zawartych przez Przewodniczącego Rady Nadzorczej RADPOL S.A. oraz osoby blisko z nim wiązane, transakcjach dotyczących akcji RADPOL S.A.Zgodnie z art. 160 ust 1 pkt 1) oraz ust. 2 pkt 4) lit a) i b) ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, w związku z § 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych, zawiadamiam, jako osoba obowiązana do przekazania Komisji oraz emitentowi informacji o zawartej przeze mnie na własny rachunek transakcji zbycia akcji oraz przez osoby blisko ze mną związane na własny rachunek transakcji
zbycia oraz nabycia akcji emitenta, o następujących transakcjach dotyczących instrumentów finansowych Spółki:1.Imię i nazwisko osoby obowiązanej:Grzegorz Jan Bielowicki2. Firma osoby blisko związanej z osobą obowiązaną :TAR HEEL CAPITAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa jako zbywca akcjiGJB Assets Management Limited, spółka prawa cypryjskiego, jako nabywca akcji3. Przyczyna przekazania informacji oraz wskazanie więzi prawnej łączącej osobę obowiązaną z emitentem:Osoba obowiązana jest Przewodniczącym Rady Nadzorczej RADPOL S.A.TAR HEEL CAPITAL z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.,jest osobą blisko związaną z Przewodniczącym Rady Nadzorczej RADPOL S.A. ponieważ Przewodniczący Rady Nadzorczej RADPOL S.A. jest członkiem zarządu komplementariusza tej spółki (tj. TAR HEEL CAPITAL sp. z o.o.).GJB Assets Management Limited, jest osobą blisko związaną z Przewodniczącym Rady Nadzorczej RADPOL S.A., ponieważ jest bezpośrednio kontrolowana przez Przewodniczącego Rady Nadzorczej RADPOL S.A., a
ponadto Przewodniczący Rady Nadzorczej RADPOL S.A. wchodzi w skład jej organu zarządzającego oraz pełni w jej strukturze funkcje kierownicze (jako director).4. Wskazanie instrumentu finansowego oraz emitenta, których dotyczy informacja:Akcje RADPOL S.A. z siedzibą w Człuchowie5. Rodzaj transakcji i tryb jej zawarcia, data i miejsce transakcji, cena i wolumen transakcjiW dniu 22 listopada 2010 r. TAR HEEL CAPITAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. sprzedała łącznie 29.118 akcji w trybie transakcji pakietowej na rynku regulowanym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. po cenie 9,50 zł za jedną akcję.W dniu 22 listopada 2010 r. GJB Assets Management Limited kupiło łącznie 29.118 akcji w trybie transakcji pakietowej na rynku regulowanym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. po cenie 9,50 zł za jedną akcję.Ponadto w dniu 25 listopada 2010 r. Przewodniczący Rady Nadzorczej RADPOL S.A. zawarł umowę darowizny GJB Assets Management Limited, na mocy której darował GJB Assets Management
Limited łącznie 1.746.000 akcji. Umowę darowizny zawarto w Warszawie. Rozrachunek w wyniku darowizny nastąpił w dniu 26 listopada 2010 r.8. Data i miejsce sporządzenia informacji26 listopada 2010 r., WarszawaJednocześnie Spółka wskazuje, że otrzymała też osobne zawiadomienie dotyczące zmiany udziału w ogólnej liczbie głosów w związku ze wskazanymi transakcjami zbycia i nabycia akcji RADPOL S.A. Zawiadomienie to dokonane jest w trybie art. 69 ustawy o ofercie publicznej i opisane jest osobnym raportem bieżącym. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ