REDAN - Korekta do skonsolidowanego raportu kwartalnego za IV Q 2010 r., I Q 2011 r. oraz do rapo...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 19 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-07-11 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | REDAN | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Korekta do skonsolidowanego raportu kwartalnego za IV Q 2010 r., I Q 2011 r. oraz do raportu rocznego za 2010 r. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Redan S.A. z siedzibą w Łodzi informuje, iż w niżej opisanych raportach okresowych: 1. Raport okresowy za IV kwartał 2010 r., z dnia 24.02.2011 r., (Informacja dodatkowa do skonsolidowanego sprawozdania finansowego GK Redan, w części danych dotyczących osób posiadających ponad 5% głosów na WZ Spółki oraz przy określeniu liczby akcji posiadanych przez osoby nadzorujące i zarządzające Spółką). 2. Raport okresowy roczny za 2010 rok, z dnia 29.04.2011 r., (Informacja dodatkowa do skonsolidowanego sprawozdania finansowego GK Redan, Informacja dodatkowa do jednostkowego sprawozdania finansowego za 2010 rok, Sprawozdanie z działalności GK Redan za 2010 rok, w części danych dotyczących osób posiadających ponad 5% głosów na WZ Spółki, przy określeniu liczby akcji posiadanych przez osoby nadzorujące i zarządzające Spółką, a także danych dotyczących kapitału akcyjnego Redan S.A.). 3. Raport okresowy za I kwartał 2011 r., z dnia 12.05.2011 r., (Informacja dodatkowa do skonsolidowanego sprawozdania finansowego
GK Redan w danych dotyczących osób posiadających ponad 5% głosów na WZ Spółki oraz przy określeniu liczby akcji posiadanych przez osoby nadzorujące i zarządzające Spółką, w części danych dotyczących osób posiadających ponad 5% głosów na WZ Spółki oraz przy określeniu liczby akcji posiadanych przez osoby nadzorujące i zarządzające Spółką). Zgodnie z informacjami posiadanymi przez Spółkę na dzień publikacji ww. raportów, podano do publicznej wiadomości, iż w posiadaniu Pana Sylwestra Cacka było 6 000 000 akcji zwykłych na okaziciela, co stanowiło 22,27% w kapitale akcyjnym i uprawniało do 6 000 000 głosów stanowiących 18,76% w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Redan S.A.. Jak wynika z informacji przekazanej Spółce w dniu 07.07.2011 r., w raportach okresowych powinno zostać podane, że w posiadaniu Pana Sylwestra Cacka na dzień publikacji wskazanych wyżej raportów było 5 470 000 akcji zwykłych na okaziciela, co stanowiło 20,30% w kapitale akcyjnym i uprawniało do 5 470 000 głosów stanowiących 17,09%
w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu Redan S.A.. W pozostałej części treść ww. raportów okresowych pozostaje bez zamian. Jednocześnie dokonuje się korekty numeracji raportów bieżących, tak że raporty nr 16/2011 i 17/2011 z dnia 07.07. 2011 roku zyskują numerację kolejno: 17/2011 i 18/2011. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | REDAN SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | REDAN | | Handel (han) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 94-250 | | Łódź | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Żniwna | | 10/14 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 042 617-71-21 617 71 23 | | 042 612-17 70 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | redan@redan.com.pl | | www.redan.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 725-10-17-332 | | 471127885 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ