REINHOLD POLSKA AB - Informacja o zawieszeniu notowań spółki i o przyczynach opóźnienia publikacj...

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 12 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2014-05-05 | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | REINHOLD POLSKA AB | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Informacja o zawieszeniu notowań spółki i o przyczynach opóźnienia publikacji raportu rocznego | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki Reinhold Europe AB (Spółka) informuje, że na podstawie Uchwały nr 535/2014 Zarządu Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie SA z dnia 2 maja 2014 r. (Uchwała), w związku z nieopublikowaniem do dnia 30 kwietnia 2014 r. raportu rocznego Spółki za rok obrotowy 2013, obrót akcjami Spółki na Rynku Głównym GPW został czasowo zawieszony. Wspomniana Uchwała Giełdy obliguje Zarząd Spółki do podania do publicznej wiadomości oraz Giełdzie wyczerpujących informacji o przyczynach dotychczasowego nieopublikowania raportu rocznego za rok obrotowy 2013 oraz wskazania czy dotychczasowe nieopublikowanie tego raportu jest zgodne z obowiązującymi Spółkę przepisami prawa. Zgodnie z Uchwałą, Zawieszenie notowań będzie trwało do końca dnia sesyjnego następującego po przekazaniu takich informacji, niemniej jednak Zarząd Giełdy nie wyklucza także możliwości przedłużenia zawieszenia notowań do czasu opublikowania przez Spółkę raportu rocznego za rok 2013. W związku z powyższym, ustosunkowując się do treści Uchwały,
Spółka pragnie wyjaśnić, że: 1. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Finansów w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz.U. Nr 33, poz. 259) (dalej ?Rozporządzenie?) Spółka, zgodnie z § 103 ust. 1 określiła i przekazała w formie raportu bieżącego nr RB 2/2014 stałe daty przekazywania w danym roku obrotowym raportów okresowych. 2. Następnie Spółka dokonała zmiany daty przekazywania raportów okresowych i zgodnie z §103 ust. 2 Rozporządzenia poinformowała, że raport roczny za rok obrotowy 2013 zostanie opublikowany 30 kwietnia 2014 r., przekazując raport nr 10/2014. 3. Z uwagi na opóźnienia w przygotowaniu raportu rocznego za rok obrotowy 2013 r. spowodowane opóźnieniem w pracy biura księgowego, a w konsekwencji audytora, Spółka, Spółka dokonała ponownej zmiany daty przekazywania raportów okresowych, i
poinformowała zgodnie z § 103 ust. 2 Rozporządzenia, w formie raportu bieżącego nr 11/2014, że raport roczny za rok obrotowy 2013 zostanie opublikowany 15 maja 2014 r., podając jednocześnie do publicznej wiadomości powody zmiany terminu publikacji. Wyjaśniając natomiast czy fakt nieopublikowania raportu jest zgodny z obowiązującymi Spółkę właściwymi przepisami prawa, Spółka wyjaśnia, że: 4. Zgodnie ze szwedzką ustawą o spółkach (Aktiebolagslag (2005:551))
, Rozdział 7 Walne Zgromadzenie ? Zwyczajne Walne Zgromadzenie (Kapital 7 Bolagsstämma ? Ordinarie bolagsstämma), § 10 stanowi, że w terminie 6 (sześciu) miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego roku obrotowego, akcjonariusze odbędą Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy (dalej ?ZWZA?), na którym to ZWZA, Rada Dyrektorów, przedstawi sprawozdanie finansowe z poprzedzający rok obrotowy, jak i raport audytora, oraz w przypadku ?spółki matki? [dosłowne tłumaczenie ? moderbolag] Rada Dyrektorów przedstawi skonsolidowane sprawozdanie finansowe za
poprzedzający rok obrotowy, jak i skonsolidowany raport audytora. 5. Zgodnie ze szwedzką ustawą o corocznej sprawozdawczości finansowej (?rsredovisningslag (1995:1554))
, Rozdział 8, Obowiązki Informacyjne ? zgłoszenia organowi rejestrowemu (Kapital 8 Offentliggörande ? Ingivande till registreringsmyndigheten), §3 stanowi, że obowiązek opublikowania sprawozdań finansowych wynikających z ustawy o rachunkowości (Bokföringslagen (1999:1078))
, zostanie przeprowadzony w opisany poniżej sposób, również w przypadku, w którym raport audytora będzie upubliczniony: Dalej, ust. 1 dot. Spółki Akcyjnej stanowi, że poświadczone kopie dokumentów [sprawozdań] zostaną złożone w organie rejestrowym w terminie jednego miesiąca od dnia, w którym ZWZA zatwierdziło bilans Spółki oraz rachunek wyników. Mając powyższe na uwadze, Spółka oświadcza, że dokonując zmiany terminu ogłoszenia raportu rocznego za 2013 r., przekazanego w raporcie bieżącym nr 11/2014, postępowała zgodnie z obowiązującym prawem szwedzkim, wskazując
jednocześnie, że maksymalny możliwy termin na opublikowanie raportu finansowego za poprzedzając rok obrotowy może wynosić nawet 7 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego roku obrotowego. Termin ten wynika z faktu, że Spółka winna zwołać ZWZA w terminie 6 miesięcy od dnia zakończenia poprzedniego roku obrotowego, a następnie w terminie 1 miesiąca winna złożyć raport roczny do organu rejestrowego. Powyższe cytowane przepisy obowiązują wszelkie spółki szwedzkie, także spółki publiczne. Ponadto, wykonując zobowiązanie nałożone przez Giełdę w treści Uchwały, Spółka w dniu jutrzejszym skieruje do Giełdy pismo zawierające powyższe wyjaśnienia. W piśnie Spółka zawnioskuje o niezwłoczne przywrócenie obrotu akcjami Spółki, w związku z wypełnieniem obowiązków określonych Uchwałą. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | Developerska (dev) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 111 20 | | Sztokholm | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Gamla Brogatan | | 32, 2tr | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | +46 8 562 458 30 | | +46 8 545 284 79 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | . | | .. | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ