REINHOLD POLSKA AB - Informacja o zmianie terminu przekazania skonsolidowanego raport śródroczneg...
REINHOLD POLSKA AB - Informacja o zmianie terminu przekazania skonsolidowanego raport śródrocznego za 2011 r./ Information on change of submission date of the consolidated report for the first half-year of 2011. (21/2011)
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-08-12 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | REINHOLD POLSKA AB | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja o zmianie terminu przekazania skonsolidowanego raport śródrocznego za 2011 r./ Information on change of submission date of the consolidated report for the first half-year of 2011. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Działając na podstawie Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (dalej "Rozporządzenie") w nawiązaniu do raport bieżącego RB 2/2011 i 3/2011, Rada Dyrektorów spółki "Reinhold Polska AB" Spółka Akcyjna z siedzibą w Sztokholmie w Szwecji (dalej "Emitent"), niniejszym pragnie skorygować informację z dnia 23 lutego 2011 r., i na podstawie § 103 ust 2 Rozporządzenia niniejszym informuje, iż zamiast opublikować skonsolidowany raport za pierwsze półrocze 2011 ("Raport") w dniu 16 sierpnia 2011 r., Raport zostanie opublikowany 31 sierpnia 2011 r. Zmiana terminu przekazania Raportu jest podyktowana koniecznością zapoznania się nowych członków Rady Dyrektorów z pełną sytuacją finansową Emitenta przed przygotowaniem i akceptacją pełnej wersji Raportu. Pozostałe terminy ogłoszone
23.02.2011 pozostają bez zmian. Patrz również: RB 2/2011, RB 3/2011 | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Acting on the basis of the regulation of 19th February 2009 of the Council of Ministers - on current and periodical information submitted by issuers of securities and conditions of considering information required by laws of a country not being the EU Member State as equivalent (hereinafter "Regulation“), in reference to report RB 2/2011 and RB 3/2011, the board of "Reinhold Polska AB“ with it’s seat in Stockholm in Sweden (hereinafter "Issuer“) would like to correct it’s information of 23.02.2011 and on the basis of § 103 point 2 would like to inform, that instead of submitting the consolidated report for the first half-year of the 2011 ("Report") on 16.08.2011, the Report shall be published on 31.08.2011. The change in the submission date of the Report is caused by the necessity of the new members of Board of Directors to get acquainted with the full financial situation of the Issuer prior to preparing and accepting the final version of the Report. The remaining dates published on 23.02.2011 remain
unchanged. See also: RB 2/2011, RB 3/2011 | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | REINHOLD POLSKA AB | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | Developerska (dev) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 111 20 | | Sztokholm | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Gamla Brogatan | | 32, 2tr | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +46 8 562 458 30 | | +46 8 545 284 79 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | stokholm@reinholdpolska.com | | www.reinholdpolska.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | SE 556706-3713 | | SE 556706-3713 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-08-12 | Waldemar Tevnell | Przewodniczący Rady Dyrektorów | |||
| 2011-08-12 | Padraic Coll | Dyrektor Zarządzający, Członek Rady Dyrektorów | |||
| 2011-08-12 | Michael Scully | Członek Rady Dyrektorów |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ