RELPOL - Podpisanie umowy cesji wierzytelności z umowy ubezpieczenia i aneksów do umów znaczących...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 17 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-09-05 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | RELPOL | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Podpisanie umowy cesji wierzytelności z umowy ubezpieczenia i aneksów do umów znaczących. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Relpol S.A. informuje, że w dniu 4 września 2013 r. trzymał podpisane pomiędzy Raiffeisen Bank Polska S.A. a Relpol S.A. dokumenty umowy cesji wierzytelności z umowy ubezpieczenia oraz aneksów do umów w związku z zawartą z bankiem umową kredytową i faktoringową. Zgodnie z podpisaną umową cesji wierzytelności z umowy ubezpieczenia spółka przelewa na bank wszystkie istniejące, warunkowe oraz przyszłe wierzytelności pieniężne, w tym wierzytelności o odszkodowanie jakie powstały lub mogą powstać wskutek zajścia wypadku ubezpieczeniowego, przysługujące mu wb. Ubezpieczyciela z tyt. ubezpieczenia składników majątkowych, wynikające z każdej zawartej, obecnej oraz przyszłej umowy ubezpieczenia. Bank jest jedynym uprawnionym do otrzymania odszkodowania i innych świadczeń pieniężnych na podstawie wierzytelności, aż do chwili ostatecznej i całkowitej spłaty wierzytelności banku. W związku z podpisaniem tej umowy, rozwiązaniu ulega umowa cesji wierzytelności z umowy ubezpieczenia z sierpnia 2012 r. Pomiędzy
Raiffeisen Bank Polska S.A. a Relpol S.A. podpisano również: 1) aneks do umowy przeniesienia praw z umowy ubezpieczenia, w której zmianie uległ wykaz dłużników ubezpieczonych wierzytelności. 2) aneks do umowy o limit wierzytelności wydłużający dzień ostatecznej spłaty limitu, ostatni dzień wykorzystania kredytu w rachunku bieżącym oraz dzień ostatecznej spłaty produktu obarczonego ryzykiem z 01.10.2013 do 31.07.2014 r. W związku z czym wydłużono również z 01.10.2016 r. do 31.07.2017 r. termin, w którym bank może wystąpić o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu. Z zabezpieczenia spłaty limitu wierzytelności usunięto punkt o przywłaszczeniu zapasów wyrobów gotowych, towarów i surowców, których kwota nie mogła być mniejsza niż 3.750.000 zł oraz przeniesienia praw z umowy ubezpieczenia tychże zapasów. 3) aneks do umowy faktoringowej, który wydłuża termin składania faktur Vat do 28.02.2014 r., a termin wykorzystania limitu do 31.07.2014 r. O umowach zawartych w Raiffeisen Bank Polska
spółka informowała w raportach bieżących 69/2011 z 16.11.2011r.; 45/2012 z 21.06.2012. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | RELPOL SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | RELPOL | | Elektromaszynowy (ele) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 68-200 | | Żary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul.11 listopada | | 37 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0-68) 47 90 800 | | (0-68) 374 38 66 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relpol@relpol.com.pl | | www.relpol.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 928-000-70-76 | | 970010355 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ