RELPOL - Zawarcie znaczącej umowy. (50/201)

29.08.2011 | aktual.: 29.08.2011 12:03

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	50	/	201
Data sporządzenia:	2011-08-29
Skrócona nazwa emitenta
RELPOL
Temat
Zawarcie znaczącej umowy.
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd Relpol S.A. informuje, że w dniu 29.08.2011 podpisana została z firmą Zettler Electronics GmbH z siedzibą w Niemczech ramowa umowa współpracy w zakresie dystrybucji produktów Relpolu. Przedmiotem umowy jest ustalenie warunków i zasad współpracy pomiędzy Relpol S.A. i Zettler Electronics GmbH dotyczących dostaw, sprzedaży i promocji produktów Relpolu wskazanych w umowie. Relpol zobowiązuje się do produkcji wyrobów wskazanych w umowie, a Zettler między innymi do promocji i sprzedaży produktów oraz składania zamówień. Umowa obowiązuje do dnia 31.12.2015 r. i zostanie automatycznie przedłużona na okres kolejnych 5 lat, jeśli żadna ze stron nie złoży oświadczenia o zakończeniu współpracy. Umowa została uznana za znaczącą, ze względu na szacunkową wartość obrotu, która wg złożonej przez Zettler prognozy na 2011 r. przekroczy wartość stanowiącą 10% kapitałów własnych spółki. Umowa nie przewiduje kar umownych ani specyficznych, charakterystycznych warunków finansowych.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | RELPOL SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | RELPOL | | Elektromaszynowy (ele) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 68-200 | | Żary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul.11 listopada | | 37 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0-68) 47 90 800 | | (0-68) 374 38 66 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relpol@relpol.com.pl | | www.relpol.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 928-000-70-76 | | 970010355 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
	2011-08-29	Rafał Gulka	Prezes Zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ