SERINUS ENERGY INC. - Postęp prac nad odwiertem Uskok Lukut-1 w Brunei (66/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 66 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-08-23 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | SERINUS ENERGY INC. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Postęp prac nad odwiertem Uskok Lukut-1 w Brunei | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Na postawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 o ofercie publicznej [...] Kierownictwo Serinus Energy Inc. ("Serinus", "Spółka") informuje, że w Kanadzie za pośrednictwem systemu SEDAR przekazywana jest informacja, że średnica otworu wiertniczego odwiertu poszukiwawczego w obiekcie Uskok Lukut-1 w Bloku L w Brunei przekroczyła już 6" przy długości otworu wiertniczego ("MD") wynoszącej 1.880 metrów, po tym jak na poziomie 1.716 metrów MD zainstalowano kolumnę rur traconych o średnicy 7". Odwiert napotkał w formacji ciśnienie znacznie przewyższające zakładane, co wymusiło zastosowanie kolumny rur traconych o średnicy 7" wcześniej niż to planowano. Zanim zainstalowano kolumnę rur traconych o średnicy 7", odwiert przeciął 2,5 m warstwę piaskowca na poziomie 1.723 m MD. W oparciu o pomiary przeprowadzone w czasie odwiertu i wyniki profilowania gamma/obrazowania elektrooporowego oraz pozytywne wskazania obecności ropy w zwiercinach, przypuszcza się, że piaskowiec zawiera węglowodory. Dalsze decyzje
dotyczące oceny tej strefy zostaną podjęte po zakończeniu obecnie wykonywanej sekcji otworu, której celem jest szereg głębiej występujących anomalii, wskazanych w badaniach sejsmicznych. Ponieważ w trakcie wierceń natrafiono na twardy pokład geologiczny w sekcji otworu wiertniczego o średnicy 13,3/8" oraz na podwyższone ciśnienie w sekcji otworu o średnicy 8", to obecnie prace nad odwiertem są opóźnione w stosunku do harmonogramu o około 40 dni. Umowa o podziale wpływów z wydobycia dla Bloku L ("PSA"), zawarta 28 sierpnia 2006 r. pomiędzy Brunei National Petroleum Company ("PetroleumBRUNEI") a uczestnikami Bloku L, wygasa 27 sierpnia 2013 r. Spółka uważa, że dopóki prowadzi ona aktywny program wierceń, czas II etapu prac poszukiwawczych w ramach PSA podlega automatycznemu przedłużeniu. Serinus wystąpił do PetroleumBRUNEI o formalną, pisemną zgodę na przedłużenie II etapu w celu dokończenia prowadzonego obecnie programu wierceń, w tym prac nad odwiertem Uskok Lukut-1 oraz wykonania drugiego odwiertu
poszukiwawczego (Luba-1) w ramach II etapu programu wierceń. Odpowiedź PetroleumBRUNEI na prośbę o przedłużenie jest spodziewana wkrótce. Prace wiertnicze są kontynuowane zgodnie z warunkami umowy PSA dla Bloku L. W przypadku dokonania odkrycia zapisy umowy PSA pozwalają uczestnikom Bloku L na kontynuowanie prac, w tym na dalsze rozpoznanie i eksploatację pod warunkiem, że Konsorcjum dla Bloku L spełni wszystkie wcześniejsze zobowiązania wymagane w ramach PSA dla Bloku L. Serinus ma 90 proc. udział w Bloku L poprzez spółką zależną (pośrednio, 100 proc. udziałów) Kulczyk Oil Brunei Limited, posiadającą 40 proc. udziałów w Bloku L, oraz poprzez spółkę zależną (pośrednio, 100 proc. udziałów, operator) AED SEA, która posiada 50 proc. udział w Bloku. Pozostałe 10 proc. udziałów jest własnością niepublicznej spółki z Brunei, która współpracuje z Serinus na warunkach rynkowych. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie
przez Spółkę na terytorium państwa jej siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No. 66/2013Date: 2013-08-23Issuer’s trading name: SERINUS ENERGY INC. Title: Brunei – Lukut Updip-1 Well Drilling Update Legal basis: other regulations Content:Pursuant to Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering […], the Management of SERINUS ENERGY INC. (“Serinus” or the “Company”) informs that in Canada via the SEDAR system it has published information that the exploratory well on its Lukut Updip 1 prospect on Brunei Block L is drilling ahead in 6” hole at 1,880 metres measured depth (“MD”) after having set 7" liner at 1,716 MD. The well encountered formation pressures significantly higher than predicted which necessitated the setting of the 7” liner earlier than planned. Prior to setting the 7” liner, the well intersected a 2.5 metre sand at 1,723 metres MD which is believed to be hydrocarbon bearing based upon the logging while drilling gamma ray/resistivity profile and a positive oil show in drill cuttings. Further decision on evaluation of this zone will be
undertaken following drilling of the current hole section, which is targeting several deeper seismically defined anomalies. As a result of encountering hard formation in the 13 3/8” hole section, and the higher pressures in the 8” hole section, the well is currently some 40 days behind schedule. The Block L Production Sharing Agreement (“PSA”) between the Brunei National Petroleum Company (“PetroleumBRUNEI”) and the Block L Parties was signed on 28th August 2006, and expires on 27th August 2013. The Company’s position is that as long as we are engaged in an active drilling program, the Phase 2 of the Exploration Period of the PSA is automatically extended. Serinus has requested a formal written extension to Phase 2 from PetroleumBRUNEI to allow for completion of the drilling program currently underway, including the drilling of Lukut Updip-1 and the drilling of the second exploration well (Luba-1) in the Phase 2 drilling program. The response from PetroleumBRUNEI to the extension request is expected
imminently. Drilling operations are continuing in accordance with the terms and conditions of the PSA. In the event of a discovery, provisions within the PSA allow the Block L parties to continue with further appraisal and development provided the Block L Consortium satisfies any prior obligations as required by the Block L PSA. Serinus has a 90% interest in the Block L with indirect wholly-owned subsidiary Kulczyk Oil Brunei Limited having a 40% interest and indirect wholly-owned subsidiary AED SEA (operator) having a 50% interest. The remaining 10% interest is owned by a private Brunei company at arm’s length to Serinus. This text is a translation of selected excerpts from the original news release in English, which has been filed by Company in Canada (country of its registered office ) by way of the SEDAR system and is available at the website www.sedar.com by entering the Company name at http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. The Polish translation of the entire text of the news release is
available at the website: www.serinusenergy.com | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | SERINUS ENERGY INC. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | SERINUS ENERGY INC. | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | T2P 3J4 | | Calgary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Suite 1170, 700-4th Avenue SW | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +1 (403) 264-8877 | | +1 (403) 264-8861, (22) 52 23 100 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | kov@kulczykoil.com | | www.kulczykoil.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 1070017408 O/Polska | | 142675340 O/Polska | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ