ASBISc - Istotna informacja w związku z sytuacją gospodarczą Cypru (6/2013)
ASBISc - Istotna informacja w związku z sytuacją gospodarczą Cypru (6/2013)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 6 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-03-28 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| ASBISc | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Istotna informacja w związku z sytuacją gospodarczą Cypru | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| W nawiązaniu do informacji opublikowanej w poniedziałek 18 marca 2013 (raport bieżący nr 3/2013) oraz finalnego porozumienia pomiędzy Eurogrupą oraz rządem Cypru, Spółka potwierdza, że: - nie utrzymuje żadnych depozytów w żadnym banku Cypryjskim i w związku z tym uzgodnione środki nie mają na nią żadnego wpływu - w związku z ekstensywną siecią bankową poza Cyprem, działalność operacyjna jest prowadzona płynnie, ponieważ wszystkie płatności są realizowane za pośrednictwem banków poza Cyprem i w związku z tym nie pojawiły się żadne problemy operacyjne. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| Important information in relation to economic situation in CyprusFollowing our announcement on Monday 18th of March 2013 (current report no 3/2013) and the final agreement between Eurogroup and the government of Cyprus, the company would like to re-confirm the following: - No deposits are held in any Cyprus Bank and therefore is not affected at all by any of the agreed measures - Because of the extensive banking network outside Cyprus, its operations are running smoothly, since all payments are routed via banks outside Cyprus and therefore no operational issues have been faced. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ASBISc ENTERPRISES PLC | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ASBISc | | Informatyka (inf) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 4102 | | Limassol | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Kolonakiou Street 43 | | 43 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | - | | - | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-03-28 | Constantinos Tziamalis | Dyrektor ds. Relacji Inwestorskich i Kredytu | Constantinos Tziamalis |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
