CEZ, a.s. - Określenie ceny obligacji private placement (49/2012)

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	49	/	2012
Data sporządzenia:	2012-11-02
Skrócona nazwa emitenta
CEZ, a.s.
Temat
Określenie ceny obligacji private placement
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Praga, 2. listopad 2012 - ČEZ, a. s. (A2/A-) z powodzeniem określił cenę za trzydzieści pięć lat prywatnej emisji obligacji umieszczenie wartości nominalnej EUR 20mil., kupon został ustalony na 4,383% p.a. Przewidywany termin kwestią jest 12 listopad 2012. Emisja ta zostanie wyemitowana w ramach ustanowionego EMTN (Euro Medium Term Notes) programu i zostanie dodana do trzydzieści pięć lat private placement emisii EUR 60mil. z dnia 3 września 2012. Jedynym dealerem emisji jest UniCredit Bank AG.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Fixing the price of Private Placement Bond Issue Prague, 2 November 2012 - ČEZ, a. s., (A2/A-) successfully fixed the price for a thirty-five year private placement bond issue of a nominal amount EUR 20mil. The coupon was set at 4.383% p.a. The expected issue date is 12 November 2012. The notes will be issued within the framework of established EMTN (Euro Medium Term Notes) programme and will be added to the thirty-five year private placement bond issue of a nominal amount EUR 60mil. from 3rd September 2012. UniCredit Bank AG acts as sole dealer.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CEZ, a.s. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CEZ, a.s. | | Przemysł inne (pin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 140-53 | | Praha | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Duhova | | 2/1444 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | CZ45274649 | | 45274649 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |