ENEA - Informacje uzyskane w trybie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (7...
ENEA - Informacje uzyskane w trybie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (7/2011)
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 7 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-01-25 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ENEA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacje uzyskane w trybie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ENEA S.A. (Emitent) informuje, że w dniu 25 stycznia 2011 r. otrzymał w trybie art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi dwa zawiadomienia od Członka Zarządu Emitenta (Zawiadamiający).Zgodnie z treścią pierwszego zawiadomienia Zawiadamiający w dniu 20 października 2010 r. na podstawie umowy cywilnoprawnej nabył nieodpłatnie od Skarbu Państwa 6.864 akcji ENEA S.A.Zgodnie z treścią drugiego zawiadomienia w dniu 21 stycznia 2011 r. Zawiadamiający zbył w transakcji zwykłej sesyjnej na rynku regulowanym 6.864 sztuk akcji ENEA SA po cenie 22,05 zł za akcję.Osoba dokonująca zawiadomienia nie wyraziła zgody na przekazanie do publicznej wiadomości danych określonych w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji poufnych. | | | | | | |
| | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No. 7/2011Date prepared: 25 January 2011Short name of issuer: ENEA S.A.Subject: Information obtained under the procedure of Article 160 par. 1of the Act on Trading in Financial InstrumentsLegal basis: Article 160 par. 4 of the Act on Trading in FinancialInstruments– information on transactions of persons having access toinside informationContent of report:The Management Board of ENEA S.A. (the Issuer) announces that on 25January 2011 it received, in accordance with the procedure set out inArticle 160 par. 1 of the Act on Trading in Financial Instruments of 29July 2005, two notifications from a Member of the Issuer’s ManagementBoard (the Notifier).According to the first notification, on 20 October 2010 the Notifiergratuitously acquired 6,864 shares of ENEA S.A. from the State Treasuryon the basis of a civil law agreement.According to the second notification, on 21 January 2011 the Notifiersold 6,864 shares in ENEA S.A. at a price of PLN 22.05 per share in anordinary session transaction on
the regulated market.The notifying person did not consent to publishing the data specified inClause 2 par. 1 pt. 1 of the Regulation of the Minister of Finance of 15November 2005 on transferring and making available information aboutcertain transactions involving financial instruments and on theprinciples of drawing up and maintaining a list of persons having accessto specific inside information. | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ENEA S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ENEA | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 60-967 | | Poznań | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Nowowiejskiego | | 11 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48/0618561000 | | +48/0618561107 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | enea@enea.pl | | www.enea.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 770-00-20-640 | | 630139960 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-01-25 | Maciej Owczarek | Prezes Zarządu | Maciej Owczarek | ||
| 2011-01-25 | Hubert Rozpędek | Członek Zarządu | Hubert Rozpędek |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ