EUROTEL S.A. - Informacja o udzieleniu przez emitenta pożyczki jednostce zależnej. (4/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 4 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-01-13 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | EUROTEL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja o udzieleniu przez emitenta pożyczki jednostce zależnej. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Działając na podstawie § 5, pkt 7 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33 z dnia 28 lutego 2009 r., poz. 259), Zarząd Eurotel S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, że w dniu 12 stycznia 2011 roku została zawarta umowa pożyczki pomiędzy Eurotel S.A zwaną dalej Pożyczkodawcą a Spółką zależną ViaMind Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Taborowej 20, zwaną dalej Pożyczkobiorcą.Przedmiotem pożyczki objętej umową jest kwota pieniężna 500 000,00 (pięćset tysięcy złotych).Pożyczki udzielono na okres od dnia 17 stycznia 2011roku do dnia 31 maja 2011 roku.Istnieje możliwość wcześniejszej spłaty pożyczki w terminie ustalonym przez obie Strony.Oprocentowanie pożyczki ustalone będzie o zmienną stawkę WIBOR 1M powiększoną o 2,5 % w stosunku rocznym, w dniu
zawarcia niniejszej Umowy oprocentowanie wynosi 6,18% w stosunku rocznym.Przeznaczenie pożyczki to wsparcie bieżącej działalności ze szczególnym uwzględnieniem rozwoju sieci sprzedaży.Pożyczkodawca udziela pożyczki ze środków własnych.Kryterium powiązań: transakcja z podmiotem zależnym. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | Eurotel Spółka Akcyjna | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | EUROTEL S.A. | | Handel (han) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 80-286 | | Gdańsk | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Jaśkowa Dolina | | 57 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 058 5203819 - 20 | | 058 5203819 w 40 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | gdansk@eurotel.pl | | www.eurotel.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 5861584525 | | 191167690 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ