GRAJEWO - Zawiadomienie o zbyciu akcji Emitenta (46/2013)
GRAJEWO - Zawiadomienie o zbyciu akcji Emitenta (46/2013)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 46 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-09-03 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| GRAJEWO | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Zawiadomienie o zbyciu akcji Emitenta | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 2 września 2013 r. Spółka otrzymała zawiadomienie z dnia 2 września 2013 r., na podstawie którego członek Rady Nadzorczej Spółki, działając zgodnie z art. 160 ust. 1 pkt 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 r., informuje o sprzedaży 2636 akcji Pfleiderer Grajewo S.A. po cenie średniej 19,83 zł. Sprzedaż wyżej wymienionych akcji nastąpiła na Giełdzie Papierów Wartościowych S.A. w Warszawie w dniu 26 sierpnia 2013 r. Osoba zobowiązana do przekazania informacji nie wyraziła zgody na publikację danych osobowych. Raport sporządzono na podstawie art 160 ust. 4 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 r. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Notification on a sale of Issuer’s shares Current report 46/2013 The Management Board of Pfleiderer Grajewo S.A. (the “Company”) hereby reports that on September 2, 2013 the Company received a notification dated September 2, 2013, in which a member of Supervisory Board of the Company, acting pursuant to article 160 section 1 subsection 1 of the act on a trade in financial instruments of July 29, 2005, notifies on a sale of 2636 shares of Pfleiderer Grajewo S.A. at average price amounting to PLN 19.83. Sale of the above mentioned shares was executed on a Warsaw Stock Exchange on August 26, 2013. A person obliged to issue the notification did not grant a consent for revealing the personal data. Report was prepared pursuant to article 160 section 4 of act on a trade in financial instruments of July 29, 2005. September 3rd 2013 | |||
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | PFLEIDERER GRAJEWO SA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | GRAJEWO | | Drzewny (drz) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 19-203 | | Grajewo | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Wiórowa | | 1 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 086 272 96 00 | | 086 272 39 83 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | grajewo@pfleiderer.pl | | www.pfleiderer.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 719-10-00-479 | | 450093817 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-09-03 | Rafał Karcz | Członek Zarządu | |||
| 2013-09-03 | Irena Lenczewska | Prokurent | |||
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ