| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 23 | / | 2010 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-11-30 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| INGBSK | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Wyrok częściowy Sądu Okręgowego oddalający powództwo o unieważnienie uchwał Walnego Zgromadzenia. | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd ING Banku Śląskiego S.A. informuje, że w dniu 30.11.2010 r. otrzymał wyrok częściowy Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 06.10.2010 r. oddalający powództwo Związku Zawodowego Górników w Polsce oraz Związku Zawodowego "Kadra" Pracowników Katowickiego Holdingu Węglowego S.A., o stwierdzenie nieważności uchwał Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia ING Banku Śląskiego S.A. z dnia 08.04.2010 r., o których mowa w raporcie bieżącym Banku nr 17/2010 z dnia 18.05.2010 r. Wyrok nie jest prawomocny. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| 2010-11-30 Report No. 23/2010: Partial judgment of the District Courtdismissing the claim on stating the resolutions of the Ordinary GeneralMeeting null and void.The Management Board of ING BankŚląski S.A. hereby informs that itreceived a partial judgment of the District Court in Katowice dated 06October 2010 dismissing a claim of Związek Zawodowy Górników w Polsce(Polish Miners Trade Union) and Związek Zawodowy“Kadra” PracownikówKatowickiego Holdingu Węglowego SA (“Kadra” Trade Union of Katowice CoalHolding SA Employees), on stating the resolutions of the OrdinaryGeneral Meeting of ING BankŚląski S.A. as of 08 April 2010, asmentioned in the Bank Reportno. 17/2010 dated 18 May 2010, null andvoid. The decision is not binding. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ING BANK ŚLĄSKI SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | INGBSK | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-086 | | KATOWICE | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | SOKOLSKA | | 34 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 032 3578592 | | 032 3577092 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | marzena.radys@ingbank.pl | | www.ing.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6340135475 | | 271514909 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-11-30 | Małgorzata Kołakowska | Prezes Zarządu Banku |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
