J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. - Zawarcie znaczącej umowy (49/2010)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 49 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2010-12-09 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie znaczącej umowy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt. 3) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa nie będącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33, z 2009 poz. 259) ("Rozporządzenie") J.W. Construction Holding S.A. z siedzibą w Ząbkach ("Spółka") informuje, że w okresie ostatnich 12 miesięcy zawarła z Gminą Miasta Gdynia ("Miasto") umowy o łącznej wartości 49.095.500 zł netto (brutto 52.180.771,65 zł), których przedmiotem było nabycie nieruchomości. Umową o największej wartości jest umowa zawarta w dniu 9 grudnia 2010 r. której przedmiotem jest nabycie za kwotę 37.723.500 zł netto (brutto 38.306.931,65 zł) położonych w Gdyni przy ul. Spokojnej działek gruntu :nr 70/1 o powierzchni 53.828 m2, dla której była prowadzona przez Sąd Rejonowy w Gdyni księga wieczysta o nr GD1Y/00072718/9nr 22/1 o powierzchni 3.660 m2 dla której
była prowadzona przez Sąd Rejonowy w Gdyni księga wieczysta nr GD1Y/00013133/3 ("Nieruchomości").Umowa nie zawiera żadnych zapisów dotyczących kar umownych ani nie różni się od standardowych umów nabycia nieruchomości.Na Nieruchomościach Spółka zamierza wybudować osiedle mieszkaniowe wielorodzinne oraz powierzchnie usługowe, zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowaniem terenu. Umowa została zawarta w związku z wygranym przetargiem, o czym Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 47/2010 z dnia 08.11.2010 r.Podstawą przekazania niniejszego raportu jest postanowienie § 2 ust. 2 w związku z §1 pkt 44) Rozporządzenia. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ