KGHM POLSKA MIEDŹ SA - Sierra Gorda: pierwszy transport koncentratu miedzi oraz ostateczne nakład ...
KGHM POLSKA MIEDŹ SA - Sierra Gorda: pierwszy transport koncentratu miedzi oraz ostateczne nakłady inwestycyjne (27/2014)
| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 27 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2014-10-01 | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Sierra Gorda: pierwszy transport koncentratu miedzi oraz ostateczne nakłady inwestycyjne | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd KGHM Polska Miedź S.A. informuje, że dostarczenie pierwszego transportu około 6 tysięcy ton koncentratu miedzi z kopalni Sierra Gorda do Huty Miedzi Toyo (Toyo Smelter and Refinery) planowane jest na listopad 2014 roku. Jednocześnie Zarząd informuje, że ostateczne nakłady inwestycyjne, z uwzględnieniem uzyskanych oszczędności, w tym z programu leasingu maszyn górniczych, wyniosły 4,2 miliarda USD wobec 3,9 miliarda USD szacowanych w marcu 2013 roku. Wzrost nakładów inwestycyjnych wynika głównie ze zmiany uwarunkowań rynkowych, takich jak wzrost cen materiałów budowlanych, wzrost kosztów pracy oraz zastosowanie przy budowie kopalni wyższych, obecnie wymaganych standardów inżynieryjnych. Uwarunkowania wewnętrzne dotyczą: zwiększonego zużycia materiałów, większej ilości roboczogodzin oraz działań Zarządu zmierzających do zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa na terenie kopalni. W związku ze zwiększeniem zasobów przemysłowych projektu z 1,275 miliarda ton o zawartości 0,39% Cu, 0,024% Mo oraz
0,065 g/t Au do 1,463 miliarda ton o zawartości 0,40% Cu, 0,020% Mo oraz 0,065 g/t Au okres życia kopalni wydłuży się o 3 lata i przewiduje się, że wyniesie 23 lata. Podstawa prawna: art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (Dz.U.2013.1382 j.t.). | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Sierra Gorda: first shipment of copper concentrate and CAPEX at completion The Management Board of KGHM Polska Miedź S.A. announces that the first shipment with approximately 6000 tonnes of copper concentrate from the Sierra Gorda mine is expected to arrive at the Toyo Smelter and Refinery in November 2014. Moreover, the Management Board announces that CAPEX at completion, reflecting savings achieved, including the mining equipment leasing program, amounted to USD 4.2 billion, compared with the March 2013 estimate of USD 3.9 billion. The majority of the cost increase was due to external market factors, such as price inflation in the raw materials used for construction as well as increased labor costs and higher civil engineering standards required for mine infrastructure. Internal factors include a higher amount of materials used, a higher number of work hours at the site and Management actions taken to achieve the highest level of safety on the construction site and at targeted operations. Due to an
increase in project reserves from 1.275 billion tonnes @ 0.39% Cu, 0.024% Mo and 0.065 g/t Au to 1.463 billion tonnes @ 0.40% Cu, 0.020% Mo and 0.065 g/t Au, the Sierra Gorda mine’s life was extended by 3 years and the mine is projected to operate for a 23 year period. Legal basis: art. 56 sec. 1 point 1 of the Act dated 29 July 2005 on public offerings and conditions governing the introduction of financial instruments to organized trading, and on public companies (unified text: Journal of Laws 2013.1382). | | |
| | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | Surowcowy (sur) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 59-301 | | Lubin | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | M. Skłodowskiej-Curie | | 48 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 076 7478200 | | 076 7478500 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | ir@kghm.pl | | www.kghm.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 6920000013 | | 390021764 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-10-01 | Jacek Kardela | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2014-10-01 | Marcin Chmielewski | Wiceprezes Zarządu | |||
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ