MARVIPOL S.A. - Złożenie oświadczenia o ustanowieniu hipoteki. (80/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 80 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-10-30 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | MARVIPOL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Złożenie oświadczenia o ustanowieniu hipoteki. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Na podstawie § 5 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19.02.2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33, poz. 259 z późn.zm. [Rozporządzenie]), Marvipol S.A. [Emitent] informuje o złożeniu w dniu 30 października 2013 r. oświadczenia o ustanowieniu hipoteki łącznej umownej do kwoty 92.000 tys. PLN [Oświadczenie] [Hipoteka], na stanowiących własność Emitenta 143 wyodrębnionych lokalach mieszkalnych i niemieszkalnych o zróżnicowanej powierzchni [dalej określanych jako Nieruchomość], stanowiących część realizowanego przez Emitenta projektu deweloperskiego "Apartamenty Mokotów Park" [dalej: AMP] w Warszawie, w rejonie ul. Bernardyńskiej. Na dzień publikacji niniejszego raportu wartość ewidencyjna wyodrębnionych 143 lokali w księgach rachunkowych Emitenta nie została jeszcze określona. Wartość
ewidencyjna tych lokali będzie znana po zamknięciu bieżącego okresu rozliczeniowego. Oświadczenie zostało złożone w związku z przygotowywaną przez Emitenta emisją obligacji zwykłych na okaziciela serii N o łącznej wartości nominalnej i emisyjnej do kwoty 60.000 tys. PLN, których zabezpieczenie stanowić będzie ustanowiona Hipoteka. Hipoteka, której dotyczy Oświadczenie, zostanie ustanowiona na rzecz biorącego udział w realizacji emisji obligacji Administratora Hipoteki. Kryterium będącym podstawą przekazania informacji jest wartość Hipoteki, która jest większa niż wyrażona w złotych równowartość kwoty 1.000.000 euro*. Emitent oraz osoby zarządzające i nadzorujące Emitenta nie są powiązane z podmiotami i/lub osobami zarządzającymi podmiotem, na rzecz którego ustanowiona zostanie Hipoteka. Podmiot, na rzecz którego zostanie ustanowiona Hipoteka, nie jest w rozumieniu Rozporządzenia podmiotem powiązanym z Emitentem. _____________________________________ * wartość przeliczona wg
kursu średniego ogłoszonego przez NBP w dn. 30.10.2013 r. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | MARVIPOL SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | MARVIPOL S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-838 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Prosta | | 32 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 22 536 50 00 | | +48 22 536 50 01 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | gpw@marvipol.pl | | www.marvipol.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-12-11-046 | | 011927062 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ