PROTEKTOR - zawarcie ugody (48/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 48 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-11-18 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | PROTEKTOR | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | zawarcie ugody | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | W nawiązaniu do treści raportów bieżących Nr 43/2010 oraz Nr 39/2011 dotyczących sprawy powództwa PROTEKTOR S.A. (dalej również: Spółka)
z dnia 29 października 2010 roku przeciwko WOJAS S.A. z siedzibą w Nowym Targu w zakresie odszkodowania dochodzonego przez Spółkę wraz z należnościami ubocznymi w wysokości 1 024 149,91 zł., Zarząd PROTEKTOR S.A. informuje, że w dniu 18 listopada 2011 roku podjął decyzję o zaakceptowaniu treści ugody oraz jej zawarciu na warunkach określonych w tekście ustalonym przez Strony w dniu 17 listopada 2011 roku tj.: 1) WOJAS S.A. zrzeka się dochodzenia od Spółki zwrotu wszelkich dalszych kosztów lub należności ubocznych wynikających ze sprawy IX GC 468/10. 2) WOJAS S.A. zrzeka się wszelkich roszczeń odszkodowawczych wobec Spółki wynikających czy to bezpośrednio, czy to pośrednio z faktu prowadzenia postępowania egzekucyjnego na postawie wyroku zaocznego z dnia 10 grudnia 2010 roku, wydanego przez Sąd Okręgowy w Lublinie, IX Wydział Gospodarczy (sygn. akt IX GC 468/10). 3)
Spółka zobowiązuje się nie wnosić apelacji od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie IX Wydział Gospodarczy z dnia 22 września 2011 roku (sygn. akt IX GC 468/10). 4) Spółka zobowiązuje się zwrócić WOJAS S.A. kwotę 1 070 000 zł w ratach: a) 500 000 zł w terminie do 31 grudnia 2011 roku; b) 570 000 zł w terminie do 31 stycznia 2012 roku. 5) Ugoda kończy wszelkie wzajemne roszczenia Stron sporu, wynikające z opisanej sprawy. 6) Spółka zobowiązuje się w terminie do 25 listopada 2011 roku złożyć notarialne oświadczenie woli o poddaniu się egzekucji w trybie artykułu 777 kpc. w stosunku do zobowiązania pieniężnego określonego powyżej w punkcie 4). Na kwotę roszczenia została utworzona rezerwa w latach obrotowych 2010 i 2011 w łącznej wysokości 942 533,61 zł. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | LUBELSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO PROTEKTOR Spółka Akcyjna | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | PROTEKTOR | | Lekki (lek) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 20-417 | | Lublin | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Kunickiego | | 20-24 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 081 532 22 31 | | 081 532 02 00 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@protektorsa.pl | | www.protektorsa.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 712-010-29-59 | | 430068516 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ