Przerób ropy w PKN Orlen w IV kw. '10 wzrósł o 14 proc. rdr do 7,5 mln ton (opis)

26.01. Warszawa (PAP) - Przerób ropy przez Polski Koncern Naftowy Orlen wzrósł w IV kwartale 2010 roku o 14 proc. rdr i 2 proc. kw/kw do 7,5 mln ton - podała spółka w czwartkowym komunikacie.

Przerób ropy naftowej w PKN Orlen przekroczył w 2010 roku 28 mln t i był o 3 proc. wyższy w porównaniu z 2009 rokiem.

Przerób ropy w rafinerii w Płocku wyniósł w IV kwartale 2010 roku 3,79 mln ton. Rafineria ta pracowała przy pełnym wykorzystaniu dostępnych mocy przerobowych, a obniżenie wskaźnika uzysku paliw o 2 pp (kw/kw) spółka tłumaczy głównie przerwami w pracy instalacji Odzysku i Wytwórni Wodoru, co w konsekwencji wpłynęło na niższe obciążenie instalacji Hydrokrakingu, HON i HOG.

Przerób ropy w Orlen Lietuva wyniósł w ostatnim kwartale 2010 roku 2,54 mln ton. PKN poinformował, że brak istotnych postojów remontowych w Orlen Lietuva pozwolił osiągnąć rekordowy poziom przerobu ropy naftowej przy utrzymaniu wysokiego wskaźnika uzysku paliw na poziomie 73 proc.

Poziom wykorzystania mocy przerobowych rafinerii w Czechach wzrósł rok do roku o 4 pp. Wskaźnik uzysku paliw obniżył się kwartalnie o 4 pp ze względu na niższe obciążenie instalacji Hydrokrakingu w Litwinowie.

Sprzedaż rafineryjna wzrosła w IV kwartale 2010 roku rok do roku o 8 proc. przede wszystkim na rynku litewskim i czeskim. Z kolei sprzedaż detaliczna wzrosła o 3 proc. głównie na rynku polskim przy stabilnych wolumenach sprzedaży w Czechach i w Niemczech.

PKN podał, że jego łączna sprzedaż wolumenowa wzrosła w 2010 roku o 2 proc. (r/r) i przekroczyła 34 mln ton.

Sprzedaż rafineryjna oraz detaliczna wzrosły w całym 2010 roku odpowiednio o 1 proc. (r/r) i 5 proc. (r/r) osiągając łącznie poziom ponad 29 mln t.

Wolumen sprzedaży olefin i poliolefin był o 6 proc. wyższy w porównaniu z 2009 rokiem i osiągnął w omawianym okresie blisko 1,4 mln t.

Sprzedaż nawozów sztucznych wzrosła w 2010 roku o 9 proc. (r/r) i wyniosła blisko 1,2 mln t.

"Zmniejszenie wolumenów sprzedaży odnotowano w obszarze pozostałych produktów petrochemicznych oraz tworzyw sztucznych w wyniku awarii instalacji elektrolizy w Anwil w czerwcu 2010 roku" - napisano w komunikacie.

PKN podał, ze średnia ceny ropy naftowej w IV kwartale wyniosła 86,5 USD/bbl (wzrost 12 proc. kw/kw), a ropy Ural 85,2 80 USD/bbl (wzrost 13 proc. kw/kw).

Średnia ceny ropy naftowej w 2010 roku wzrosła o blisko 20 USD/bbl do poziomu 80 USD/bbl. (PAP)

seb/ pam/