REDAN - Raport roczny R (2010)

29.04.2011 | aktual.: 29.04.2011 22:18

WYBRANE DANE FINANSOWE	w tys.	zł	w tys.	EUR
2010	2009	2010	2009
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów	90 941	102 959	22 710	23 720
Zysk (strata) z działalności operacyjnej	-1 278	-5 736	-319	-1 321
Zysk (strata) brutto	4 674	-5 688	1 167	-1 310
Zysk (strata) netto	2 976	-5 819	743	-1 341
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej	-3 084	-2 331	-770	-537
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	7 701	-7 717	1 923	-1 778
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej	-8 706	11 234	-2 174	2 588
Przepływy pieniężne netto, razem	-4 089	1 186	-1 021	273
Aktywa razem	104 716	112 253	26 441	27 324
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	26 450	36 963	6 679	8 997
Zobowiazania długoterminowe	9 197	21 721	2 322	5 287
Zobowiązania krótkoterminowe	17 082	14 745	4 313	3 589
Kapitał własny	78 266	75 290	19 762	18 327
Kapitał zakładowy	26 938	26 938	6 802	6 557
Liczba akcji	26 938 020	26 938 020	26 938 020	26 938 020
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł / EUR)	0,11	-0,22	0,03	-0,05
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł / EUR)	2,91	2,79	0,73	0,68
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł / EUR)	0	0	0	0
Powyższe dane finansowe za 2009 i 2010 rok zostały przeliczone na EUR według następujących zasad: − poszczególne pozycje aktywów i pasywów – według średniego kursu ogłoszonego na dzień 31 grudnia 2010 roku – 3,9603 PLN / EUR i na dzień 31 grudnia 2009 roku - 4,1082 PLN/EUR. − poszczególne pozycje rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływów pieniężnych – według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez Narodowy Bank Polski na ostatni dzień każdego miesiąca okresu obrotowego (od 1 stycznia do 31 grudnia 2010 roku) – 4,0044 PLN / EUR i (od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 roku) - 4,3406 PLN/EUR
Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

	ZAWARTOŚĆ RAPORTU
	Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259)
	Plik	Opis
	Jednostkowe sprawozdanie finansowe za 2010 r.pdf	Sprawozdanie finansowe Redan SA za 2010r.
	Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego Redan SA za 2010.pdf	Informację dodatkową do sprawozdania finans. Redan SA za 2010r.
	Raport i opinia biegłego rewidenta do sprawozdania Redan za 2010 r.pdf	Raport i opinia biegłego rewidenta
	RaportCG2010.pdf	Raport o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego w 2010
	Sprawozdanie z działalności Redan SA za 2010 r.pdf	Sprawodzanie Zarządu z działalności Redan SA za 2010 r.
	ListPrezesajednostkowy.pdf	List prezesa Zarządu

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr		z dnia	o treści:

Plik	Opis

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

| | FALSE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport roczny R | 2010 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | (rok) | | | | | |
| | (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | |
| | | | za rok obrotowy | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | | | | | | | | | |
| | zawierający sprawozdanie finansowe według | MSR i MSSF | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2011-04-29 | | | | | | | |
| | | REDAN SA | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | REDAN | | Handel (han) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | | | | | | | | | | |
| | | 94-250 | | ŁódĽ | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | Żniwna | | 10/14 | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | 042 617-71-21 617 71 23 | | 042 612-17 70 | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | redan@redan.com.pl | | www.redan.com.pl | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | 725-10-17-332 | | 471127885 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | |
| | (podmiot uprawniony do badania) | | | | | | | | | | | | | | |

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2011-04-20	Bogusz Kruszyński	Prezes Zarządu
2011-04-20	Michał Kałużyński	Wiceprezes Zarządu

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH

PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2011-04-20	Monika Kaczorowska	Osoba upoważniona do prowadzenia ksiąg rachunkowych

WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH