REDAN - Wstępna informacja o sprzedaży Grupy Redan w maju 2013 r. (30/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 30 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-06-06 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | REDAN | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Wstępna informacja o sprzedaży Grupy Redan w maju 2013 r. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Redan S.A. informuje, iż: Szacunkowa wartość skonsolidowanych przychodów ze sprzedaży zrealizowanych przez Grupę Redan w maju 2013 r. wyniosła 37,8 mln zł i była o 5% wyższa w porównaniu do osiągniętych w tym samym okresie roku poprzedniego. W ujęciu narastającym za 5 miesięcy 2013 r. sprzedaż Grupy Redan wyniosła 173,3 mln zł i była o 8% wyższa w ujęciu r/r. Powierzchnia całej sieci GK Redan na koniec maja wynosiła 99,8 tys. m2, co oznacza 7% przyrost powierzchni handlowej r/r. Sieć dyskontowa W sieci dyskontowej poziom sprzedaży towarów w maju 2013 r. wynosił 20,8 mln zł, co oznacza poziom o 6% wyższy niż w maju ubiegłego roku. Sprzedaż po 5 miesiącach br. osiągnęła poziom 86,6 mln zł i była wyższa o 4% r/r. Sieć Textilmarket na koniec maja składała się z 275 sklepów własnych o łącznej powierzchni 60,4 tys. m2, co oznacza 3% przyrost powierzchni handlowej r/r. Sieć modowa Wartość sprzedaży towarów na rynku modowym Grupy Redan w maju 2013 r. wynosiła 17,0 mln zł i była wyższa o 4% od osiągniętej
w maju 2013 r. Sprzedaż po 5 miesiącach br. wynosiła 86,7 mln zł, i była wyższa o 12% r/r. Punkty handlowe działające w sieci sprzedaży marek Top Secret, Troll i DryWash na koniec maja 2013 r. miały łączną powierzchnię 39,4 tys. m2, co oznacza wzrost powierzchni handlowej o 12% r/r. Sprzedaż towarów Grupy Redan poprzez sklepy internetowe w maju 2013 r. osiągnęła poziom 1,6 mln zł, co oznacza 12% wzrost do maja 2012 r. Natomiast za 5 miesięcy sprzedaż wynosiła 11,4 mln zł, co oznacza wzrost o 53% r/r. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | REDAN SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | REDAN | | Handel (han) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 94-250 | | Łódź | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Żniwna | | 10/14 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 042 617-71-21 617 71 23 | | 042 612-17 70 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | redan@redan.com.pl | | www.redan.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 725-10-17-332 | | 471127885 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ