REDAN - Wstępna informacja o sprzedaży Grupy Redan w październiku 2011 r. (27/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 27 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-11-08 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | REDAN | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Wstępna informacja o sprzedaży Grupy Redan w październiku 2011 r. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Redan S.A. informuje, iż skonsolidowane przychody ze sprzedaży zrealizowane w październiku 2011 roku wyniosły 40,5 mln zł i były wyższe od osiągniętych w październiku 2010 roku o 26%. Sprzedaż na rynku dyskontowym w październiku 2011 r. wyniosła 19,8 mln zł i była wyższa o 23% od sprzedaży osiągniętej w październiku 2010 r., zaś na rynku modowym 20,7 mln zł i była wyższa o 28% wobec analogicznego okresu ubiegłego roku. Szacunkowa wartość marży handlowej Grupy Redan (przychody ze sprzedaży pomniejszone o koszt sprzedanych towarów) w październiku 2011 r. wzrosła o 25% w porównaniu do tego samego okresu roku poprzedniego. Wartość skonsolidowanych przychodów ze sprzedaży zrealizowanych w okresie 10 miesięcy 2011 roku wyniosła 301,5 mln zł. Przychody te były wyższe o 19% od osiągniętych w analogicznym okresie roku ubiegłego. Sieć dyskontowa Textilmarket odnotowała wzrost sprzedaży o 16% osiągając poziom 154,8 mln zł. Na rynku modowym zwiększyła się sprzedaż o 22%, a jej wartość wyniosła 146,7 mln zł.
Szacunkowa wartość skonsolidowanej marzy handlowej za 10 miesięcy 2011 roku wyniosła 137,4 mln zł, co oznacza wzrost o 20% w porównaniu do tego samego okresu 2010 roku. Sprzedaż sklepów porównywalnych (czyli funkcjonujących w tym samy okresie roku 2011 i 2010) części dyskontowej w miesiącu październiku wzrosła o 7 % a marża 8 %, co w ujęciu narastający powoduje iż oba te parametry są na tym samy poziomie jak rok wcześniej. Sklepy porównywalne rynku modowego nieznacznie poprawiły swoje wyniki w miesiącu październiku, a w całym 2011 r. sprzedaż wzrosła o 5 %, a marża o 8 %. Podstawa prawna: Art. 56 ust 1 pkt 1 ? Ustawa o ofercie ? informacje poufne. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | REDAN SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | REDAN | | Handel (han) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 94-250 | | ŁódĽ | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Żniwna | | 10/14 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 042 617-71-21 617 71 23 | | 042 612-17 70 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | redan@redan.com.pl | | www.redan.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 725-10-17-332 | | 471127885 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ