REINHOLD POLSKA AB - Uzgodnienie nowego terminu płatności dotyczącej umowy restrukturyzacyjnej z ...
REINHOLD POLSKA AB - Uzgodnienie nowego terminu płatności dotyczącej umowy restrukturyzacyjnej z dnia 24.04.2012 / Agree a new payment deadline in connection with the restructuring agreement signed on April 24, 2012 (25/2012)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 25 | / | 2012 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-07-20 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| REINHOLD POLSKA AB | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Uzgodnienie nowego terminu płatności dotyczącej umowy restrukturyzacyjnej z dnia 24.04.2012 / Agree a new payment deadline in connection with the restructuring agreement signed on April 24, 2012 | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Reinhold Polska AB ("RPAB") niniejszym informuje, iż w dniu wczorajszym, powziął - w związku z porozumieniem podpisanym 24 kwietnia 2012 roku pomiędzy Reinhold Polska Projekt 4 Sp. z o.o. i BZ WBK oraz negocjacjami dotyczącymi odroczenia płatności, o których RPAB informował odpowiednio raportami bieżącymi nr 12/2012 oraz 22/2012 ? wiadomość, dotyczącą warunku spłaty kwoty 2.500.000 PLN, która ma zostać zrealizowana najpóźniej do dnia 30 lipca 2012 r. Dodatkowo RPAB został poinformowany przez BZ WBK, iż do dnia 31 lipca 2012 roku BZ WBK nie skorzysta z przysługującego mu prawa do rozwiązania Porozumienia, o którym mowa w raporcie nr 12/2012. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| Board of Reinhold Poland AB ("RPAB") hereby informs that yesterday has received - in connection with the agreement signed on 24th April, 2012, between Reinhold Poland AB Project 4 Sp. o. o. and BZ WBK as well as with respect to negotiations regarding delay in payment, which have been published respectively by RPAB in the current report No. 12/2012 and 22/2012 - a message regarding the condition of repayment of 2.500.000PLN, which is to be settled not later than on 30th July 2012.In addition RPAB was informed b y BZWBK that until 31st July 2012, BZWBKwill not exercise its right to terminate the Agreement referred to in the current report No. 12/2012. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | REINHOLD POLSKA AB | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | Developerska (dev) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 111 20 | | Sztokholm | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Gamla Brogatan | | 32, 2tr | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +46 8 562 458 30 | | +46 8 545 284 79 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | stokholm@reinholdpolska.com | | www.reinholdpolska.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | SE 556706-3713 | | SE 556706-3713 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-07-20 | Padraic Coll | Dyrektor Zarządzający / Członek Rady Dyrektorów | |||
| 2012-07-20 | Waldemar Tevnell | Członek Rady Dyrektorów |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ