RONSON EUROPE N.V. - Zawarcie aneksu do znaczącej umowy o generalne wykonawstwo (12/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 12 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-07-11 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | RONSON EUROPE N.V. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie aneksu do znaczącej umowy o generalne wykonawstwo | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Ronson Europe N.V. z siedzibą w Rotterdamie, Holandia ("Spółka") niniejszym informuje, iż jej spółka zależna Ronson Development Gemini 2010 Sp. z o.o., jako następca prawny spółki Ronson Development Buildings Sp. o.o. zawarła w dniu dzisiejszym aneks ("Aneks") do umowy na generalne wykonawstwo zawartej w dniu 2 września 2010r. przez spółkę Ronson Development Buildings Sp. z o.o. ze spółką Hochtief Polska S.A., której przedmiotem jest wybudowanie budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi o nazwie Gemini II przy al. Komisji Edukacji Narodowej w Warszawie ("Inwestycja"), o której to umowie Spółka informowała w raportach bieżących 11/2010 z 03.09.2010 oraz 1/2011 z 26.01.2011. Zgodnie z Aneksem i w związku ze zmianą technologii wykonana garaży podziemnych oraz w wyniku skrócenia terminów realizacji inwestycji (oczekiwane pozwolenie na użytkowanie Inwestycji do dnia 8 grudnia 2012r.) wynagrodzenie Hochtief Polska S.A. zostanie podwyższone o maksymalnie 2 mln zł do łącznej maksymalnej
kwoty 50,4 mln zł. Zgodnie z Aneksem Hochtief Polska S.A. został zobowiązany do wspierania procesu przekazywania mieszkań ich nabywcom. W przypadku gdyby w terminie do 14 grudnia 2012r. nie udało się przekazać bezusterkowo co najmniej 85 lokali ich nabywcom, łączne wynagrodzenie Hochtief Polska S.A. zostanie podwyższone jedynie o 1 mln zł i wyniesie łącznie 49,4 mln zł. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Execution of an annex to the material agreement with the general contractor The Board of the Managing Directors of Ronson Europe N.V., with its registered seat in Rotterdam (the “Company”), hereby announces that the subsidiary company Ronson Development Gemini 2010 Sp. z o.o. (“Company”) as the successor of Ronson Development Buildings Sp. z o.o. entered today into an annex (“Annex”) to the agreement signed on 2 September 2010 between Ronson Development Buildings Sp. z o.o. and Hochtief Polska S.A. for general construction works related to the residential project Gemini II, complex of multi-family housing with underground garage at Komisji Edukacji Narodowej avenue in Warsaw (the „Investment”), with respect to which agreement the Company notified the public in its current reports No. 11/2010 dated 3 September 2010 and No. 1/2011 dated 26 January 2011. Based on the Annex and as a result of the changes introduced to construction technology of underground parking area as well as due to shortened
construction deadlines (permit for occupancy of the Investment expected by 8th of December 2012), the Parties agreed to increase remuneration of Hochtief Polska S.A. by maximum amount of PLN 2 million up to maximum amount of PLN 50.4 million. Based on the signed Annex, Hochtief is obliged to support seamless delivery of apartments to customers. In the event that by 14 December 2012 less than 85 units are delivered to customers free of any defects, the total remuneration of Hochtief will be increased only by PLN 1 million and will amount in total to PLN 49.4 million. Legal basis: §5, section 1.3 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and interim reports published by issuers of securities and on the conditions under which such information may be recognized as being equivalent to information required by the regulations of law of a state which is not a member state as the abovementioned. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | RONSON EUROPE N.V. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | RONSON EUROPE N.V. | | Developerska (dev) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 3012NJ | | Rotterdam | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Weena 210-212 | | 210-212 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 22 823 97 98 | | +48 22 823 97 99 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | mpilich@ronson.pl | | www.ronson.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 24416758 | | NL8181.32.061 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ