TRAKCJA-TILTRA S.A. - Informacja o zawarciu znaczących umów (55/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 55 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-07-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | TRAKCJA-TILTRA S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja o zawarciu znaczących umów | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki Trakcja - Tiltra S.A. (dalej: "Spółka") informuje, że w dniu 13 lipca 2011 r. powziął wiadomość o tym, iż od dnia 20 kwietnia 2011 r..do dnia 13 lipca 2011 r. obroty pomiędzy podmiotem zależnym od Spółki - AB Kauno tiltai z siedzibą w Kownie, Litwa (dalej: "Kauno" lub "Wykonawca"), a Litewskim Zarządem Dróg przy Ministerstwie Komunikacji (dalej: "Zmawiający") osiągnęły wartość znaczącą. Wartość Umów: Łączna wartość netto zawartych umów w przeliczeniu na PLN wyniosła: 44 895 794,06 PLN. Umową o najwyższej wartości była umowa, której wartość netto w przeliczeniu na PLN wyniosła: 34 057 728,95 PLN (dalej: "Umowa") Przedmiot Umowy: Na podstawie umowy z dnia 15 czerwca 2011 roku podpisanej z Zamawiających zostały zlecone Kauno następujące roboty budowlane: Rekonstrukcja dróg krajowych o znaczeniu krajowym. Nr. 144 Jonava)- K?dainiai? Šeduva odcinek od 50,20 do 52,40 km. (K?daini? r.) Nr. 145 K?dainiai ? Š?ta ? Ukmerg? odcinek od 0,10 do 10,50 km (K?daini? r.), Nr. 129 Antakalnis ? Jieznas ?
Alytus ? Merkin? odcinek od 26,45 do 26,70 km (Prien? r.), Nr. 182 Marijampol? ? Liudvinavas ? Krosna odcinek od 7,98 do 13,98 km i remont mostu nad rzeką Šešup? na 1,21 kilometrze tej drogi (Marijampol?s sav.) Termin Realizacji Umowy: Wyżej wskazane roboty budowlane muszą być wykonane do dnia 15 grudnia 2011 roku. Kary umowne: 1. Wykonawca, jeśli nie zakończy robót w terminie przewidzianym w umowie i nie uzyska prawa na przedłużenie terminu, również nie przestrzegając terminów wykonania robót zgodnie harmonogramem wykonania robót, zobowiązał się zapłacić dla Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,03 % wartości brutto za każdy dzień opóźnienia i wyrównać dla Zamawiającego w związku z tym poniesioną szkodę, której nie pokryje wyżej wskazana kara umowna. 2. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego wad, usterek i/lub innych nieścisłości robót, Wykonawca zobowiązuje się na własny koszt usunąć je w czasie uzgodnionym z Zamawiającym albo zarządcą drogi (przedsiębiorstwo państwowe), zapłacić Zamawiającemu karę
umowną w wysokości 50 % ceny usunięcia wad, usterek i/lub nieścisłości robót i wyrównać dla Zamawiającego w związku z tym poniesioną szkodę, której nie pokryje wyżej wskazana kara umowna. 3. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, usterek i /lub nieścisłości robót w wyznaczonym terminie, Zamawiający ma prawo zlecenia usunięcia wad osobom trzecim i zmniejszyć wartość umowy o wysokość kosztów poniesionych na usunięcie wad. W takim wypadku Wykonawca będzie zobowiązany do wyrównania dla Zamawiającego wszelkich poniesionych szkód w związku z usunięciem wad. Pozostałe warunki nie odbiegają od standardów rynkowych stosowanych w umowach tego typu. Kryterium uznania umów za znaczące jest fakt, iż ich łączna wartość przekroczyła 10% kapitałów własnych Trakcji - Tiltra S.A. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji
wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | TRAKCJA-TILTRA SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | TRAKCJA-TILTRA S.A. | | Budownictwo (bud) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-120 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Złota | | 59 18 p. | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48-22-628-62-63 | | +48-22-474-12-85 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | sekretariat@trakcja.com | | www.trakcja.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 525-000-24-39 | | 010952900 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ