TRAVELPLANET - Zawarcie znaczącej umowy z podmiotem powiązanym (31/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 31 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-09-06 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | TRAVELPLANET | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie znaczącej umowy z podmiotem powiązanym | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. 2009, nr 33, poz. 259 z późn. zm.), Zarząd Travelplanet.pl S.A. (dalej: "Emitent", "Pożyczkobiorca") informuje, iż w dniu 5 września 2013 roku zawarł Umowę pożyczki ("Umowa") z podmiotem powiązanym Invia.cz, a.s. (dalej: "Pożyczkodawca") z siedzibą w Pradze (Republika Czeska). Kwota Pożyczki wynosi 7.500.000 CZK (siedem milionów pięćset tysięcy koron czeskich), co stanowi 1.245.000 PLN (jeden milion dwieście czterdzieści pięć tysięcy złotych) wg średniego kursu, ogłoszonego przez NBP obowiązującego na dzień zawarcia umowy. Umowa ta jest kolejną umową pożyczki zawartą pomiędzy Emitentem (Pożyczkobiorcą) a Invia.cz, a.s. z siedzibą w Pradze (Pożyczkodawcą). Poprzednia umowa została zawarta
w dniu 1 lipca 2013 r. a jej wartość wyniosła 10.000.000 CZK (dziesięć milionów koron czeskich), co stanowiło 1.666.000 PLN (jeden milion sześćset sześćdziesiąt sześć tysięcy złotych) wg średniego kursu, ogłoszonego przez NBP obowiązującego na dzień zawarcia umowy. Łączna wartość umów zawartych ze spółką Invia.cz, a.s. w okresie od publikacji ostatniej informacji (RB nr 13/2013 r. z dnia 14.05.2013 r.) wyniosła 17.500.000 CZK (siedemnaście milionów pięćset tysięcy koron czeskich), co stanowi 2.911.000 PLN (dwa miliony dziewięćset jedenaście tysięcy złotych) wg średniego kursu, ogłoszonego przez NBP obowiązującego w dniach zawarcia umów i przekroczyła 10% wartości przychodów ze sprzedaży grupy kapitałowej Emitenta za okres czterech ostatnich kwartałów obrotowych. Największa pod względem wartości, spośród umów zawartych pomiędzy podmiotami, w okresie od publikacji raportu bieżącego nr 13/2013 z dnia 14 maja 2013 roku, była umowa pożyczki z dnia 1 lipca 2013 roku, której wartość wynosiła 10.000.000 CZK
(dziesięć milionów koron czeskich), co stanowiło 1.666.000 PLN (jeden milion sześćset sześćdziesiąt sześć tysięcy złotych) wg średniego kursu, ogłoszonego przez NBP obowiązującego na dzień zawarcia umowy. Pożyczka została przeznaczona na finansowanie bieżącej działalności Emitenta. Oprocentowanie pożyczki wynosiło 8% w skali roku. Termin spłaty pożyczki został ustalony na 31 lipca 2013r. Pożyczka została spłacona w całości w wyznaczonym terminie. Spłata pożyczki nastąpiła w koronach czeskich. Zabezpieczenie pożyczki stanowił weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową, którego wystawcą był Pożyczkobiorca. Warunki ww. umowy pożyczki nie odbiegały od powszechnie stosowanych dla danego typu umów handlowych. Równocześnie Emitent informuje, iż dokonał już zwrotu części pożyczki, o której informował RB nr 13/2013r. (z dnia 14.05.2013r.) oraz RB nr 29/2013 (z dnia 1 sierpnia 2013 r.) ? wysokość spłaty wyniosła 7.000.000 CZK, tj. 1.205.400 PLN (jeden milion dwieście pięć tysięcy czterysta złotych) wg
średniego kursu, ogłoszonego przez NBP obowiązującego w dniu spłaty. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | TRAVELPLANET.PL SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | TRAVELPLANET | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 53-238 | | Wrocław | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Ostrowskiego | | 9 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 71 341 82 45 | | +48 71 343 17 49 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@travelplanet.pl | | www.travelplanet.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 8971652554 | | 932281575 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ