ARCTIC PAPER S.A. - Określenie daty spłaty zadłużenia oraz uzyskanie zwolnienia z obowiązku dotrz...
ARCTIC PAPER S.A. - Określenie daty spłaty zadłużenia oraz uzyskanie zwolnienia z obowiązku dotrzymania wskaźników finansowych przez Arctic Paper Grycksbo AB (37/2013)
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 37 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-10-05 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ARCTIC PAPER S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Określenie daty spłaty zadłużenia oraz uzyskanie zwolnienia z obowiązku dotrzymania wskaźników finansowych przez Arctic Paper Grycksbo AB | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Arctic Paper S.A. ("Emitent"), w nawiązaniu do informacji przekazanych w "Skonsolidowanym raporcie półrocznym za okres zakończony 30 czerwca 2013 roku, w szczególności w nawiązaniu do noty objaśniającej nr 5 do śródrocznego skróconego sprawozdania finansowego informuje, że w dniu 04 października 2013 roku Emitent oraz jej podmiot zależny Arctic Paper Grycksbo AB zakończyły pierwszy etap negocjacji z bankami finansującymi podmioty z grupy Emitenta. W wyniku wspomnianych negocjacji, Svenska Handelsbanken AB ustaliła datę spłaty zadłużenia w rachunku bieżącym Arctic Paper Grycksbo AB na dzień 30 marca 2014 roku oraz udzieliła Arctic Paper Grycksbo AB zwolnienia z obowiązku dotrzymania wskaźników finansowych tj. współczynnika wypłacalności (ang. solidity ratio) oraz współczynnika pokrycia odsetek (ang. interest coverage ratio) określonych umową kredytową do dnia 30 marca 2014 roku. Podstawa prawna przekazania raportu: Art. 56 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i
warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego obrotu oraz o spółkach publicznych. | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Re: Establishment of the debt repayment date and the obtaining of release Arctic Paper Grycksbo AB from the obligation to maintain financial ratios General legal basis: Article 56 section 1 item 1 of the Act on Public Offering - Confidential Information Contents: With reference to the information provided in the Consolidated Semi-Annual report for the period ended 30 June 2013, in particular Notes 5 to the Interim Condensed Financial Statements, the Management Board of Arctic Paper S.A. (the "Issuer") announces that on 4 October 2014, the Issuer and its subsidiary Arctic Paper Grycksbo AB completed the first stage of negotiations with the banks financing members of the Issuer's group. As a result of these negotiations, Svenska Handelsbanken AB set 30 March 2014 as the overdraft repayment date in respect of Arctic Paper Grycksbo AB and released Arctic Paper Grycksbo AB from the obligation to maintain financial ratios, i.e. solidity ratio and interest coverage by 30 March 2014, as specified in the facility
agreement. Legal basis for publication: Article 56 section 1 item 1 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering, Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organised Trading, and Public Companies. | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ARCTIC PAPER SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ARCTIC PAPER S.A. | | Przemysł inne (pin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 60-406 | | Poznań | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | J.H. Dąbrowskiego | | 334A | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 61 62 62 000 | | +48 61 62 62 002 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | biuro@arcticpaper.com | | www.arcticpaper.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 599-30-51-607 | | 080262255 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-10-05 | Wolfgang Luebbert | Członek Zarządu | |||
| 2013-10-05 | Per Skoglund | Członek Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ