BANK PEKAO - Informacje o sprzedaży akcji Banku Pekao (30/2012)
BANK PEKAO - Informacje o sprzedaży akcji Banku Pekao (30/2012)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 30 | / | 2012 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-07-24 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| BANK PEKAO | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Informacje o sprzedaży akcji Banku Pekao | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Banku Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna ("Bank") przekazuje w załączeniu do wiadomości otrzymane od osób zobowiązanych informacje o transakcjach, których przedmiotem były instrumenty finansowe Banku. Jednocześnie Zarząd Banku zwraca uwagę, iż ze względu na fakt, że dwóch członków Rady Nadzorczej Banku wchodzi w skład rady nadzorczej podmiotu zarządzającego podmiotem, który dokonał transakcji instrumentami finansowymi Banku, przekazywane zawiadomienia dwukrotnie opisują te same transakcje. Podstawa prawna: art. 160 ust. 4 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o Obrocie Instrumentami Finansowymi | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| R 30 12 zaw sprzedaż pl.pdf | Zawiadomienia | ||||||||||
| R 30 12 not sale eng.pdf | Notification |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| UNOFFICIAL TRANSLATIONReport 30/2012: Information on sale of Bank Pekao sharesManagement Board of Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna (“Bank”) hereby publishes the enclosed information on transactions on Bank's financial instruments, sent by the obliged persons. Management Board of the Bank simultaneously underlines that owing to the fact that two members of Bank’s Supervisory Board act in the supervisory board of the entity who made transactions on Bank’s financial instruments and in the result notifications reported hereby describe the same transactions twice.Legal grounds: Section 160 subsection 4 of the Act on Trading in Financial Instruments of 29 July 2005 |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | BANK POLSKA KASA OPIEKI SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | BANK PEKAO | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-950 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | GRZYBOWSKA | | 53/57 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 656 00 00 | | 656 00 04 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | bri@pekao.com.pl | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-000-68-41 | | 000010205 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-07-24 | Luigi Lovaglio | Prezes Zarządu Banku, CEO | |||
| 2012-07-24 | Elżbieta Krakowiak | Dyrektor Wykonawczy | |||
| 2012-07-24 | Dariusz Choryło | Dyrektor Wykonawczy |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ