BGŻ SA - Powołanie członka Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. (46/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 46 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-09-01 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | BGŻ SA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Powołanie członka Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Powołanie członka Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. Raport bieżący nr 46/2011 z 1 września 2011 r. Zarząd Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. ("Bank") informuje, że w dniu 1 września 2011 r. Rada Nadzorcza Banku Gospodarki Żywnościowej powołała z dniem 1 października 2011 r. Panią Magdalenę Legęć na stanowisko Wiceprezesa Zarządu BGŻ S.A. Informacje na temat Pani Magdaleny Legęć: Wykształcenie: Uniwersytet Warszawski, Wydział Profilaktyki Społecznej i Rozwiązywania Problemów Społecznych, studia ukończone w 1995 r. Doświadczenie zawodowe: Bank Pekao S.A./UniCredit CAIB Poland S.A. - 2010?2011 (Dyrektor ds. kadrowych, Dyrektor Zarządzający) RBS Bank Polska (wcześniej: ABN AMRO Polska) - 1997-2010 (Dyrektor krajowy ds. kadrowych, Dyrektor regionalny ds. kadrowych) ABN AMRO Bank (Polska) S.A. - 1995 ?1997 (Koordynator ds. kadrowych) Help s.c. - 1995?1997 (własna działalność gospodarcza)
Odbyte kursy i szkolenia : Beyond train the trainer, Warszawa, 2007 Train the trainer, Frankfurt, 2006
Style&Climate feedback coaching (akredytacja), HayGroup, Londyn 2006 ABN AMRO High Potentials Programme (finansowanie przedsiębiorstw, zarządzanie ryzykiem, komunikacja i oddziaływanie osobiste, Banking Masterclass), Amsterdam, Londyn, 2005?2006 "Get to know banking": Warszawa, 2005 zorganizowane przez ABN AMRO L&D EMEA Management development programme, ABN AMRO L&D EMEA, 2004-2005 Finanse dla niefinansistów, E&Y Warszawa, 2004 "Velocity Programme": ABN AMRO Amsterdam, 2003 "Performance management process and SMART objective setting": ABN AMRO Amsterdam, 2001 "Assessment centre, training for assessors": ADS, Warszawa 2001 "Management Skills Training": ECD Organisation Development, Warszawa 1999 "Managing Human Resources": Management Centre Europe, Bruksela 1998 "International Human Resources Management": Management Centre Europe, Bruksela 1997 "Zarządzanie zasobami ludzkimi": Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej przy Polskiej Akademii Nauk, kurs półroczny, Warszawa 1997 Zgodnie z otrzymanymi oświadczeniami
Pani Magdalena Legęć: Nie prowadzi działalności konkurencyjnej w stosunku do Banku, nie jest wspólnikiem w spółce konkurencyjnej w stosunku do Bank, ani nie jest członkiem organu spółki kapitałowej konkurencyjnej wobec Banku oraz nie jest członkiem organu jakiejkolwiek innej osoby prawnej konkurencyjnej wobec Banku. Ponadto Pani Magdalena Legęć nie została wpisana do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Appointment of the Management Board Member in Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. Current Report 46/2011 dated September 1, 2011 The Management Board of Bank Gospodarki Żywnościowej S.A.("Bank"), hereby informs that on September 1, 2011 the Supervisory Board of Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. has appointed Ms. Magdalena Legęć as Vice President of the Management Board of BGŻ S.A. effective from October 1, 2011. Information concerning Ms. Magdalena Legęć: Education: Warsaw University, Social Rehabilitation and Social Problem Solving, graduated in 1995 Career: Bank Pekao S.A./UniCredit CAIB Poland S.A. - 2010–2011(HR Director, Managing Director)RBS Bank Polska (wcześniej: ABN AMRO Polska) - 1997-2010(Country Head of HR, Regional HR Director) ABN AMRO Bank (Polska) S.A. - 1995 –1997(HR Generalist) Help s.c. - 1995–1997(own business activity) Training courses completed: Beyond train the trainer, Warsaw, 2007Train the trainer, Frankfurt, 2006 Style&Climate feedback coaching (accreditation), HayGroup, London
2006 ABN AMRO High Potentials Programme (Corporate Funding, Risk Management, Communication and personal impact, Banking Masterclass, program designed for selected group of Directors), Amsterdam, London, 2005-2006"Get to know banking": Warsaw, 2005 by ABN AMRO L&D EMEA Management development programme, ABN AMRO L&D EMEA, 2004-2005 Finance for non-financial managers, E&Y Warsaw, 2004"Velocity Programme": ABN AMRO Amsterdam, 2003 "Performance management process and SMART objective setting”: ABN AMRO Amsterdam, 2001"Assessment centre, training for assessors": ADS, Warsaw 2001 "Management Skills Training": ECD Organisation Development, Warsaw 1999"Managing Human Resources": Management Centre Europe, Brussels 1998 "International Human Resources Management": Management Centre Europe, Brussels 1997"Human Resources Management": High School of Social Psychology at Polish Academy of Science, 6 month course, Warsaw 1997 According to obtained statements Ms. Magdalena Legęć declared that: Ms. Legęć does not conduct any
business activities outside of the Bank that are competitive to the business of the Bank, does not participate in any business competitive to the Bank as a partner in a partnership. Ms. Legęć is not a member of a governing body of a company competing with the Bank and is not a member of a governing body of any other legal person competing with the Bank. Additionally Ms. Magdalena Legęć stated that she is not registered in the Register of Insolvent Debtors. Legal basis: § 5 section 1 point 22 of the Ordinance of the Minister of Finance dated February 19, 2009 on the current and periodic reports disclosed by the securities issuers and on equivalence of information disclosures required by law of non-EU member states. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | BGŻ SA | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 01-211 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | KASPRZAKA | | 10/16 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 22 860 44 00 | | 22 860-50-00 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relacje.inwestorskie@bgz.pl | | www.bgz.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-100-85-46 | | 010778878 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ