| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Rachunek zysków i strat | ||||||
| Przychody ze sprzedaży | 113 507 | 111 552 | 28 346 | 25 699 | ||
| Strata z działalności operacyjnej | -3 584 | -10 197 | -895 | -2 349 | ||
| Strata brutto | -21 783 | -21 823 | -5 440 | -5 028 | ||
| Strata netto | -17 988 | -18 183 | -4 492 | -4 189 | ||
| EBITDA* | 14 572 | 6 765 | 3 639 | 1 559 | ||
| Marża EBITDA** | 13% | 6% | 13% | 6% | ||
| Średnia ważona liczba akcji | 6 869 442 | 5 317 921 | 6 869 442 | 5 317 921 | ||
| Strata netto na jedną akcję (w zł) | -2,62 | -3,42 | -0,7 | -0,8 | ||
| Sprawozdanie z przepływów pieniężnych | ||||||
| Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej | -10 997 | 16 040 | -2 746 | 3 695 | ||
| Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej | -21 794 | -22 951 | -5 443 | -5 287 | ||
| Przepływy pieniężne z działalności finansowej | 82 728 | 4 489 | 20 659 | 1 034 | ||
| Przepływy pieniężne netto | 49 937 | -2 422 | 12 471 | -558 | ||
| Bilans | ||||||
| Aktywa trwałe | 359 960 | 352 020 | 90 892 | 85 687 | ||
| Aktywa obrotowe | 97 677 | 34 590 | 24 664 | 8 420 | ||
| Kapitał własny | 199 683 | 117 556 | 50 421 | 28 615 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 26 864 | 141 376 | 6 783 | 34 413 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 231 090 | 127 678 | 58 352 | 31 079 | ||
| Kurs EUR/PLN* | ||||||
| - dla danych bilansowych | 3,9603 | 4,1082 | ||||
| - dla danych rachunku zysków i strat | 4,0044 | 4,3406 | ||||
| * EBITDA została zdefiniowana jako zysk (strata) netto określona zgodniez MSSF przed amortyzacją, odpisami z tytułu utraty wartości rzeczowychaktywów trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, przychodami(kosztami) z działalności inwestycyjnej i finansowej oraz podatkiemdochodowym. EBITDA nie jest wskaźnikiem zdefiniowanym w MSSF a sposóbjego wyliczenia może być różny w zależności od przyjętej metodologii.* Marża EBITDA została obliczona jako iloraz EBITDA oraz przychodów zesprzedaży** Do przeliczenia danych bilansowych użyto kursuśredniego NBP nadzień bilansowy. Do przeliczenia pozycji rachunku zysków i strat orazrachunku przepływów pieniężnych użyto kursu będącegośredniąarytmetyczną kursów NBP obowiązujących na ostatni dzień poszczególnychmiesięcy danego okresu. | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
|---|---|---|---|
| Raport rocznypowinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| DSSraportjednostkowy2010FINAL_poprawiony.pdf | DSSraportjednostkowy2010FINAL_poprawiony | ||
| DSSOpiniairaportbiegłegorewidenta2010_jednostkowy.pdf | DSSOpiniairaportbiegłegorewidenta2010_jednostkowy |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| | INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Skorygowany raportem bieżącym nr | 23/2011 | | z dnia | 2011-03-24 | o treści: | |
| | Korekta raportu rocznego jednostkowego za 2010 rok oraz raporturocznego skonsolidowanego za rok 2010Zarząd Spółki Dolnośląskie Surowce Skalne S.A. ("Spółka") informuje,że w dniu dzisiejszym tj. 24 marca2011 roku, zostanąprzekazane do wiadomości publicznej: skorygowany raport rocznyjednostkowy za rok 2010 oraz raport roczny skonsolidowany za rok2010. Wodniesieniu do raportu rocznego jednostkowego za rok 2010 korektydotyczą błędów edytorskich zauważonych w następujących miejscach: 1)na stronie 5 skorygowano błąd edytorski wartości liczby‘Średniejważonej liczby akcji’ w kolumnie‘tys. euro’, w okresie‘1 stycznia– 31 grudnia 2010’ (było:‘6 814 647’ a powinno być:‘6 869 442’);2)na stronie 32 skorygowano błąd edytorski w tabeli prezentującejzobowiązania finansowe Spółki na dzień 31 grudnia 2010 r.,polegający na błędnym sumowaniu w wierszu‘Stan na 31 grudnia 2010r.’ (w kolumnie‘Do 1 roku’ było:‘124 293’ a powinno być:‘218750’; w kolumnie‘1-3 lata’ było:‘40 551’ a powinno być:‘6 955’; wkolumnie‘3-5 lat’ było:‘33
528’ a powinno być:‘864’; w kolumnie‘Ponad 5 lat’ było:‘28 197’ a powinno być:‘-‘);3)na stronie 64 skorygowano błąd edytorski w wykresie prezentującymwartość Kapitału własnego oraz Zobowiązań (usunięto oznaczeniegraficzne‘#REF!’ w legendzie do wykresu);4) nastronie 67 skorygowano błąd edytorski wartości liczby ceny nabyciaakcji KSS (było"‘Cena nabycia 85% akcji wynosi ok. 60 mln zł.’ apowinno być:‘Cena nabycia 85% akcji wynosi ok. 59 mln zł.’)5)na stronie 71 skorygowano błąd edytorski w tabeli prezentującejPrognozy finansowe na rok 2011, polegający na zmianie wartościnagłówka tabeli (było:‘2010’ a powinno być:‘2011’) oraz nazamianie wartości liczby wyniku na działalności operacyjnej (EBIT)(było:‘110 745’ a powinno być:‘80 763’) z wartością liczby wynikuna działalności operacyjnej powiększonym o amortyzację (EBITDA)(było:‘80 763’ a powinno być:‘110 745’);6)na stronie 71 skorygowano błąd edytorski w oznaczeniu daty zawarciaUmowy o kredyt inwestycyjny (było:‘Umowa o kredyt inwestycyjny zdnia 26 kwietnia 2007 r.
(Kredyt inwestycyjny II)’ a powinno być:‘Umowa o kredyt inwestycyjny z dnia 15 listopad 2010 r. (Kredytinwestycyjny II)’);W odniesieniu do raportu rocznegoskonsolidowanego za rok 2010 korekty dotyczą błędów edytorskichzauważonych w następujących miejscach: 1)na stronie 4 skorygowano błąd edytorski wartości liczby (było:’EBITDA 80,8 mln’ a powinno być:‘EBITDA 110,7 mln zł’);2)na stronie 65 skorygowano błąd edytorski polegający na omyłkowymzaprezentowaniu wyników jednostkowych w wykresie prezentującymwyniki skonsolidowane dla roku 2010:‘Przychody’ (było:‘113 507’ apowinno być:‘127 323’),‘EBIT’ (było:‘-3 584’ a powinno być:‘26718’),‘EBITDA’ (było:‘14 571’ a powinno być:‘47 399’) oraz‘Wyniknetto’ (było:‘-17 988’ a powinno być:‘12 512’);3)na stronie 74 skorygowano błąd edytorski w tabeli prezentującejPrognozy finansowe na rok 2011, polegający na zmianie wartościnagłówka tabeli (było:‘2010’ a powinno być:‘2011’) oraz nazamianie wartości liczby wyniku na działalności operacyjnej (EBIT)(było:‘110 745’ a powinno
być:‘80 763’) z wartością liczby wynikuna działalności operacyjnej powiększonym o amortyzację (EBITDA)(było:‘80 763’ a powinno być:‘110 745’);4)na stronie 75 skorygowano błąd edytorski wartości liczby kwoty liniigwarancyjnej otrzymanej na mocy umowy z dnia 10 czerwca 2010 r.zmienionej aneksem z dnia 15 listopada 2010 r. (było:‘50,5 mln zł’a powinno być:‘51,5 mln zł’).Podstawaprawna:art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy o ofercie– informacjebieżące i okresowe | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| | TRUE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport roczny R | 2010 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | (rok) | | | | | |
| | (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | |
| | | | za rok obrotowy | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | | | | | | | | | |
| | zawierający sprawozdanie finansowe według | Miedzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej (MSSF) i Międzynaorodwych Standardów Rachunkowości (MSF) | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2011-03-21 | | | | | | | |
| | | DOLNOŚLĄSKIE SUROWCE SKALNE SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | DSS S.A. | | Przemysł inne (pin) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | | | | | | | | | | |
| | | 00-124 | | Warszawa | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | Rondo ONZ | | 1 | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | (22) 354 93 20 | | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | dss@dss.pl | | www.dss.pl | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | 8842344796 | | 890450283 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | |
| | (podmiot uprawniony do badania) | | | | | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-21 | Jan Łuczak | Prezes Zarządu | Jan Łuczak | ||
| 2011-03-21 | Marcin Jeżewski | Wiceprezes Zarządu | Marcin Jeżewski | ||
| 2011-03-21 | Małgorzata Then | Członek Zarządu | Małgorzata Then | ||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-21 | Izabela Kaniewska | Główna Księgowa | Izabela Kaniewska | ||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH