EKO EXPORT S.A. - Podpisanie umów na wykonanie projektu technicznego i projektów roboczych urządz...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 42 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-11-28 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | EKO EXPORT S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Podpisanie umów na wykonanie projektu technicznego i projektów roboczych urządzenia stacjonarnego (zakładu pozyskiwania mikrosfery) w Astanie. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Eko Export S.A. informuje, że w dniu 27.11.2012 została podpisana umowa z Biurem Projektów "TOO RSU nr 1" w Ekibastusie (Republika Kazachstanu) na wykonanie dokumentacji technicznej urządzenia stacjonarnego do pozyskiwania mikrosfery w Astanie przy elektrowni TEC 2 (Grupa Astana ? Energa)
. W ramach podpisanej umowy wykonane zostaną też projekty robocze. W skład projektów roboczych wchodzą m.in.: wszystkie rysunki i kalkulacje konstrukcji budowlanych i fundamentów, wszystkie podłączenia energii cieplnej i elektrycznej wraz z podłączeniem podstacji transformatorowej, podłączenie wody technicznej, plany architektoniczne, rozdział dotyczący bezpieczeństwa przeciwpożarowego, sanitarno-epidemiologicznego, sanitarno ? higienicznego oraz wszelkie pozwolenia z ekspertyzami instytucji państwowych wraz z pozwoleniem na eksploatację obiektu. Całkowity koszt zleconych prac to ca 91 400 EUR, tj. ca 376 200 PLN. Termin zakończenia zlecenia ? najpóźniej do końca marca 2013r. Pozostałe warunki nie odbiegają od
standardów w tego typu umowach. Informacja ta stanowi informację poufną w rozumieniu art. 154 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi, tj. stanowi informację dotyczącą spółki, która nie została przekazana do publicznej wiadomości, a która po takim przekazaniu mogłaby wpłynąć na cenę akcji. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | EKO EXPORT SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | EKO EXPORT S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 43-382 | | Bielsko-Biała | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Strażacka | | 81 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 33 81 96 292 | | +48 33 81 96 287 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@ekoexport.pl | | www.ekoexport.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 547-18-65-541 | | 072266443 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ