ENEA - Przekroczenie łącznej wartości wewnątrzgrupowych transakcji pomiędzy ENEA S.A. a ELKO Trad...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-06-06 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ENEA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Przekroczenie łącznej wartości wewnątrzgrupowych transakcji pomiędzy ENEA S.A. a ELKO Trading Sp. z o.o. progu 10% kapitałów własnych ENEA S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ENEA S.A. (Emitent) informuje, że w dniu 6 czerwca 2012 r. łączna wartość wewnątrzgrupowych transakcji rozliczonych pomiędzy Emitentem, a ELKO Trading Sp. z o.o. (ELKO Trading, Sprzedawca) w okresie od dnia powołania ELKO Trading tj. od dnia 1 sierpnia 2011 r. przekroczyła próg 10% kapitałów własnych Emitenta i wyniosła 1.025 mln zł. Na ww. kwotę składają się głównie transakcje w zakresie handlu energią, a w pozostałej części m.in. transakcje na prawach majątkowych. Transakcją o najwyższej wartości była transakcja sprzedaży na rzecz ENEA S.A. energii elektrycznej o wartości 75,2 mln zł rozliczona w dniu 10 lutego 2012 r. roku (Transakcja). Cena energii elektrycznej będącej przedmiotem Transakcji została skalkulowana wg cen nabycia tej energii przez Sprzedawcę na hurtowym rynku energii elektrycznej. W ramach dokonywania transakcji w obrocie energią elektryczną stronom nie przysługuje możliwość dochodzenia kar umownych. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania Transakcji jej strony mają
natomiast prawo dochodzić odszkodowania na zasadach ogólnych. Ilości sprzedanej energii elektrycznej w danym okresie rozliczeniowym ustalane są w oparciu o plany wykonawcze oraz ich aktualizacje i opierają się na ilości energii elektrycznej zgłoszonej oraz przyjętej do realizacji przez operatora systemu przesyłowego w danym okresie rozliczeniowym. W tym miejscu, nawiązując do jednostkowego raportu rocznego ENEA S.A. opublikowanego w dniu 27 kwietnia 2012 r. Emitent przypomina, że z dniem 1 sierpnia 2011 r. w Grupie Kapitałowej ENEA dokonana została reorganizacja, w wyniku której kompetencje w zakresie handlu hurtowego energią zostały przeniesione do spółki ELKO Trading Sp. z o.o. Od tego czasu wszystkie transakcje (w tym również Transakcja, o której mowa powyżej) związane z rynkiem hurtowym (także te zawarte przez ENEA S.A.) są obsługiwane i administrowane przez ELKO Trading. Przeniesienie przez Emitenta do ELKO Trading kompetencji i zasobów w zakresie handlu hurtowego energią elektryczną oraz prawami
majątkowymi wynikającymi ze świadectw pochodzenia energii jest efektem działań wynikających ze strategii Emitenta zmierzających do centralizacji kompetencji w zakresie hurtowego obrotu energią elektryczną, produktów powiązanych i paliw produkcyjnych w Grupie Kapitałowej ENEA. W ramach tej współpracy dokonywany jest pomiędzy ENEA S.A. i ELKO Trading Sp. z o.o. obrót energią elektryczną oraz prawami majątkowymi do świadectw pochodzenia oraz świadczenie usług powiązanych z obsługą hurtowego obrotu energią elektryczną i produktów powiązanych. Obecne zasady dokonywania oraz rozliczania transakcji obowiązywać będą strony do 31 października 2019 r. oraz ulegną automatycznemu przedłużeniu na czas nieoznaczony, o ile żadna ze stron w terminie najpóźniej trzy miesiące przed upływem ww. okresu nie złoży drugiej stronie pisemnego oświadczenia o wypowiedzeniu zasad. Jednocześnie Emitent informuje, że opisane powyżej transakcje zawarte zostały w ramach normalnego toku prowadzenia działalności przez spółki z Grupy
Kapitałowej ENEA i z uwagi na wyłączenia konsolidacyjne nie mają wpływu na skonsolidowane wyniki Grupy Kapitałowej ENEA. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No.: 21/2012 Date of preparation: 06.06.2012 Short name of issuer: ENEA S.A. Subject: The total value of intergroup transactions between ENEA S.A. and ELKO Trading Sp. z o.o. exceeding the threshold of 10 per cent of the equity of ENEA S.A. Legal basis: Article 56 item 1 (2) of the Act on Offerings – current and periodic information Content of report: The Management Board of ENEA S.A. (the Issuer) announces that on 6 June 2012 the total value of intergroup transactions settled between the Issuer and ELKO Trading Sp. z o.o. (ELKO Trading, the Selling Party) from the day of establishing ELKO Trading, i.e. from 1 August 2011 has exceeded the threshold of 10 per cent of the equity of the Issuer and amounted to PLN 1,025 million. The above amount is comprised mainly of transactions in energy trading and the rest are, among others, property rights transactions. The transaction of the highest value was the sale of electricity worth PLN 75.2 million to ENEA S.A. settled on 10 February 2012
(Transaction). The price of electricity that is the object of the Transaction was calculated according to the prices of purchase of electricity on the wholesale electricity market by the Selling Party. For the transactions in electricity market the parties are not entitled to contractual penalties. However, if the Transaction is not performed or improperly performed, its parties are entitled to claim compensation based on applicable law. The amount of electricity sold in a given settlement period is established based on execution plans and their implementation and is based on the amount of electric energy submitted and accepted for execution by the operator of the distribution system in a given settlement period. At this point, in relation to ENEA S.A. non-consolidated annual report published on 27 April 2012, the Issuer would like to remind that as of 1 August 2011 the ENEA Capital Group has been reorganised and as a result the competence of energy wholesale trade has been transferred to ELKO Trading Sp. z
o.o. Since that time all transactions (including the Transaction discussed above) connected with the wholesale market (also those concluded by ENEA S.A.) are controlled and managed by ELKO Trading. The transfer by the Issuer of competence and resources concerning wholesale trade of electricity and property rights to energy certificates of origin to ELKO Trading is the result of the Issuer’s strategic actions aimed at centralisation of competence concerning wholesale trade of electricity, associated products and production fuels in the ENEA Capital Group. The cooperation between ENEA S.A. and ELKO Trading Sp. z o.o. consists in trading in electricity and property rights to energy certificates of origin, as well as provision of services connected to wholesale trade of electricity and associated products. The current principles of concluding and settling transactions will be binding for the parties until 31 October 2019 and will be then automatically prolonged indefinitely, unless one party submits to the other
a written notice of termination of the principles not later than three months before expiry of said period. At the same time the Issuer announces that the transactions discussed above were concluded within normal operations of the companies of the ENEA Capital Group and due to transactions excluded from consolidation do not affect consolidated results of the ENEA Capital Group. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ENEA S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ENEA | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 60-201 | | Poznań | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Górecka | | 1 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48/061 884 5300 | | +48/061 884 5955 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | enea@enea.pl | | www.enea.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 777-00-20-640 | | 630139960 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ