INDYKPOL SA - Zawarcie aneksu do znaczącej umowy i zmiana wartości hipoteki (21/2014)

01.09.2014 12:47


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

		Raport bieżący nr	21	/	2014

Data sporządzenia:	2014-09-01
Skrócona nazwa emitenta
INDYKPOL SA

Temat
Zawarcie aneksu do znaczącej umowy i zmiana wartości hipoteki
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:
Zarząd Indykpol S.A. z siedzibą w Olsztynie ("Spółka") informuje, że w dniu 29 sierpnia 2014r. Spółka zawarła aneks do umowy kredytowej z Bankiem Ochrony Środowiska S.A. z siedzibą w Warszawie. Przedmiotem aneksu jest obniżenie kwoty kredytu odnawialnego z 30 mln złotych do 15 mln złotych. Zabezpieczeniem spłaty udzielonego kredytu jest hipoteka do sumy 22,5 mln zł z wpisem na I miejscu na nieruchomości gruntowej oddanej w użytkowanie wieczyste Lubuskich Zakładów Drobiarskich ?Eldrob? S,A. (spółka zależna) zabudowanej budynkiem stanowiącym odrębną nieruchomość, położonej w miejscowości Świebodzin wraz z cesją praw z polisy ubezpieczeniowej. Z uwagi na zmniejszenie wartości kredytu wartość hipoteki uległa zmniejszeniu z kwoty 45,0 mln zł do 22,5 mln zł. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych w umowach kredytowych. Za kryterium uznania umowy za znaczącą przyjęto 10% kapitałów własnych Spółki.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

	The Management Board of Indykpol SA (“Company’) with its registered office in Olsztyn informs that on August 29-th, 2014 there was concluded, the annex to the significant credit agreement with the Bank Ochrony Środowiska SA. with its registered office in Warsaw. Under the annex there was reduced the total amount of the credit from PLN 30 million to PLN 15 million. A guarantee of repayment of the credit is estate mortgage with the highest priority to the amount of PLN 22,5 million on the property of the Lubuskie Zakłady Drobiarskie “Eldrob” SA with the cession of insurance policy rights. Due to the reduction of the credit value the mortgage amount decreased from PLN 45.0 million to PLN 22.5 million. Other terms of agreement are typical for this kind of credit agreements. The criterion for qualifying the above mentioned agreements as significant agreement was exceed 10% of the Issuer’s own equity.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | INDYKPOL SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | INDYKPOL SA | | Spożywczy (spo) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 10-370 | | Olsztyn | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Jesienna | | 3 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 089 5262222 | | 089 5262223 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | sekretariat@indykpol.pl | | www.indykpol.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 739-020-20-56 | | 510523536 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2014-09-01	Piotr Kulikowski	Prezes Zarządu - Dyrektor Generalny

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ