J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. - Uzupełnienie raportu za III kwartał 2012 r. (47/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 47 | / | 2012 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-11-23 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Uzupełnienie raportu za III kwartał 2012 r. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | J.W. Construction Holding S.A. z siedzibą w Ząbkach ("Spółka") w uzupełnieniu raportu okresowego za III kwartał 2012 r. przekazanego w dniu 13 listopada 2012 r. przekazuje : I ) Dane dotyczące skonsolidowanego sprawozdania Spółki : 1) Skonsolidowane sprawozdanie z całkowitych dochodów uzupełnione o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego 2) Noty do przychodów i kosztów operacyjnych : - Notę 17. Przychody z działalności operacyjnej; - Notę 18. Koszty z działalności operacyjnej; - Notę 19. Pozostałe przychody operacyjne; - Notę 20. Pozostałe koszty operacyjne; - Notę 21. Przychody finansowe; - Notę 22. Koszty finansowe; Uzupełnione o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego. 3) Do Sprawozdania ze zmian w skonsolidowanym kapitale własnym dodatkowo dane za okres od dnia 1 stycznia 2011 r. do dnia 30 września 2011 r. 4) Informacje dotyczące przychodów i wyników
przypadających na poszczególne segmenty branżowe lub geograficzne w zależności od tego , który podział jest podziałem podstawowym za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. II ) Dane dotyczące sprawozdania Spółki : 1) Sprawozdanie z całkowitych dochodów uzupełnione o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego 2) Noty do przychodów i kosztów operacyjnych : - Notę 16. Przychody z działalności operacyjnej; - Notę 17. Koszty z działalności operacyjnej; - Notę 18. Pozostałe przychody operacyjne; - Notę 19. Pozostałe koszty operacyjne; - Notę 20. Pozostałe przychody finansowe; - Notę 21. Pozostałe koszty finansowe. Uzupełnione o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego. 3) Do Sprawozdania ze zmian w kapitale własnym dodatkowo dane za okres od dnia 1 stycznia 2011 r. do dnia 30 września 2011 r. III) Wybrane dane finansowe zawierające podstawowe pozycje
skróconego sprawozdania finansowego (również przeliczone na EURO) 1) uzupełnione w zakresie pozycji rachunku zysków i strat skonsolidowanego o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego; 2) uzupełnione w zakresie pozycji rachunku zysków i strat o dane za okres od dnia 1 lipca 2012 r. do dnia 30 września 2012 r. oraz za porównywalny okres roku poprzedniego. W załączeniu do Raportu Spółka przekłada uzupełnione dane w formie odrębnego załącznika oraz Skrócone Skonsolidowane sprawozdanie za III kwartał 2012 r. uzupełnione o dodatkowe dane. | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | Sprawozdanie za III Q 2012 dane uzupełnione.pdf | Dane uzupełniające do Skróconego sprawozdania finansowego za III kwartał 2012 r. | | | | | | | | | |
| | Skrócone skonsolidowane SF IIIQ2012-skorygowany.pdf | Skrócone skonsolidowane sprawozdanie J.W. Construction Holding S.A. za III kwartał 2012 z naniesionymi uzupełnieniami | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | J.W. CONSTRUCTION HOLDING SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. | | Budownictwo (bud) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 05-091 | | Ząbki | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Radzymińska | | 326 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 0 22 771 77 08 | | 0 22 771 79 19 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relacje.inwestorskie@jwconstruction.com.pl | | www.jwconstruction.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 125-00-28-307 | | 010621332 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ