KGHM POLSKA MIEDŹ SA - Wyrok Sądu w sprawie o uchylenie uchwały Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia ...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 35 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-12-02 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Wyrok Sądu w sprawie o uchylenie uchwały Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd KGHM Polska Miedź S.A., w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 27/2013 z dnia 6 sierpnia 2013 r., informuje, że Sąd Okręgowy w Legnicy VI Wydział Gospodarczy w sprawach z powództwa: - Ryszarda Zbrzyznego "o uchylenie uchwały Nr 35/2013 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia KGHM Polska Miedź S.A. z siedzibą w Lubinie z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie niepodjęcia uchwały o powołaniu w skład Rady Nadzorczej KGHM Polska Miedź S.A. Leszka Hajdackiego i Józefa Czyczerskiego wybranych przez pracowników KGHM Polska Miedź S.A.", i - Waldemara Brusa "o uchylenie uchwały Nr 35/2013 Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia KGHM Polska Miedź S.A. z siedzibą w Lubinie z dnia 19 czerwca 2013 r. w sprawie niepodjęcia uchwały o powołaniu w skład Rady Nadzorczej KGHM Polska Miedź S.A. Leszka Hajdackiego i Józefa Czyczerskiego wybranych przez pracowników KGHM Polska Miedź S.A.", w dniu 2 grudnia 2013 r. wydał wyrok o sygn. akt VI GC 253/13, w którym oddalił powództwa powodów. Sąd Okręgowy sprawę z powództwa Waldemara Brusa o
sygn. akt VI GC 254/13 rozpatrywał łącznie ze sprawą z powództwa Ryszarda Zbrzyznego zarejestrowaną pod sygn. akt VI GC 253/13. Wyrok jest nieprawomocny. Podstawa prawna: § 38 ust. 1 pkt 10 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33 poz. 259 z późniejszymi zmianami). | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Judgment of the Court in a case on repealing a resolution of the Ordinary General Meeting. The Management Board of KGHM Polska Miedź S.A., in reference to current report no. 27/2013 dated 6 August 2013, announces that the Regional Court in Legnica, Section VI Economic, regarding suits filed by:- Ryszard Zbrzyzny "on the repeal of Resolution No. 35/2013 of the Ordinary General Meeting of KGHM Polska Miedź S.A. with its registered head office in Lubin dated 19 June 2013 regarding the failure to adopt a resolution on the appointment to the Supervisory Board of KGHM Polska Miedź S.A. of Leszek Hajdacki and Józef Czyczerski elected by the employees of KGHM Polska Miedź S.A.",and- Waldemar Brus "on the repeal of Resolution No. 35/2013 of the Ordinary General Meeting of KGHM Polska Miedź S.A. with its registered head office in Lubin dated 19 June 2013 regarding the failure to adopt a resolution on the appointment to the Supervisory Board of KGHM Polska Miedź S.A. of Leszek Hajdacki and Józef Czyczerski elected
by the employees of KGHM Polska Miedź S.A.",on 2 December 2013 issued a judgement, case no. VI GC 253/13, in which it dismissed the suits of the plaintiffs.The Regional Court heard the case of Waldemar Brus, case no. VI GC 254/13, together with the case of Ryszard Zbrzyzny, registered under case no. VI GC 253/13.The judgement in not legally binding.Legal basis: § 38 sec. 1 point 10 of the Decree of the Minister of Finance dated 19 February 2009 regarding current and periodic information published by issuers of securities and conditions for recognising as equivalent information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws from 2009 No. 33, item 259 with subsequent amendments) | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | Surowcowy (sur) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 59-301 | | Lubin | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | M. Skłodowskiej-Curie | | 48 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 076 7478200 | | 076 7478500 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | ir@kghm.pl | | www.kghm.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 6920000013 | | 390021764 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ