KREDYT INKASO S.A. - Zakup pakietu wierzytelności od Euro Bank S.A. we Wrocławiu (85/2010)
KREDYT INKASO S.A. - Zakup pakietu wierzytelności od Euro Bank S.A. we Wrocławiu (85/2010)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 85 | / | 2010 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-11-23 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| KREDYT INKASO S.A. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Zakup pakietu wierzytelności od Euro Bank S.A. we Wrocławiu | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego z dnia 09 listopada 2010 r. Rb nr 78/2010 o wyborze oferty Kredyt Inkaso S.A. na zakup portfela wierzytelności od Euro Bank S.A., Zarząd Kredyt Inkaso S.A. w Zamościu (Emitent) informuje że w dniu wczorajszym (22 listopada 2010 roku) powziął informacje o zawarciu umowy zakupu od Euro Bank S.A. z siedzibą we Wrocławiu pakietu wierzytelności o wartości nominalnej kapitału 18,27 mln. zł z prawem do należności ubocznych. Łączna wartość pakietu wynosi 22,03 mln złotych.Szczegółowe warunki umowy nie odbiegają od stosowanych w tego typu umowach.Transakcja zakupu jest standardową usługą świadczoną przez Emitenta w ramach jego podstawowej działalności. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| Current report No. 85/2010Legal basis: art. 56 section 1 item 1 of the Act on Public Offering–confidential information.Subject: Purchase of receivables portfolios from Euro Bank S.A. inWrocławReferring to the current report dated 09 November 2010, Current ReportNo. 78/2010 on the selection of Kredyt Inkaso S.A. offer for thepurchase of the receivables portfolio from Euro Bank S.A., theManagement Board of Kredyt Inkaso S.A. in Zamość (Issuer) informs thatyesterday (22 November 2010) it was notified of conclusion of theagreement on purchase of the receivables portfolio from Euro Bank S.A.with the registered office in Wrocław, with the nominal value of thecapital in the amount ofPLN 18.27, with the right to incidental dues.Total value of the portfolio amounts to PLN 22.03 million.Detailed terms of the agreement do not differ from those applied intransactions of this type.Transaction of purchase is a standard service provided by the Issuer aspart of its core business. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KREDYT INKASO S.A. | | Finanse inne (fin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 22-400 | | Zamość | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Okrzei | | 32 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-11-23 | Artur Górnik | Prezes Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ