KREDYT INKASO S.A. - Zawiadomienie o zmianie dotychczas posiadanych udziałów w ogólnej liczbie gł...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 82 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2010-11-23 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KREDYT INKASO S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawiadomienie o zmianie dotychczas posiadanych udziałów w ogólnej liczbie głosów w Kredyt Inkaso SA | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Kredyt Inkaso S.A. (Emitent) informuje, że w dniu wczorajszym otrzymał od Agnieszki Buchajskiej, RENALE MANAGEMENT LIMITED, Artura Maksymiliana Górnika, Sławomira Ćwika i Moniki Chadaj informacje o zmianie dotychczas posiadanegoudziału w głosach na Walnym Zgromadzeniu Kredyt Inkaso S.A. o poniższej treści:Od Agnieszki Buchajskiej o treści:" Na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tj. Dz. U. z 2009 r., Nr 185 poz. 1439 ze zm.), a także art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183, poz. 1538 ze zm.) zawiadamiam, iż w wyniku rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A. (akcje serii E) przez Sąd Rejonowy w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy KRS, która miała miejsce w dniu 16 listopada 2010 r., nabyłam pośrednio (za pośrednictwem RENALE MANAGEMENT LIMITED z siedzibą w
Larnace) 340.000 akcji spółki Kredyt Inkaso S.A. z siedzibą w Zamościu.Przed zarejestrowaniem podwyższenia, bezpośrednio posiadałam w spółce Kredyt Inkaso S.A. 648.107 akcji, co stanowiło 11,14% kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A. i tyle samo głosów na Walnym Zgromadzeniu. Po zarejestrowaniu podwyższenia kapitału posiadałam w spółce Kredyt Inkaso S.A. akcje w ilości 648.107 sztuk, co stanowi 7,35 % kapitału zakładowego Spółki i taki sam udział w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu.Wobec faktu, iż jestem podmiotem dominującym w rozumieniu ustawy o ofercie w stosunku do Spółki Renale Management Limited z siedzibą w Larnace, która nabyła w wyniku publicznej oferty akcji serii E 340.000 akcji oraz że przed tym zdarzeniem Spółka ta posiadała 1.688.312 akcji Kredyt Inkaso S.A. (co stanowiło 29,03% kapitału zakładowego i tyle samo głosów w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu), po zarejestrowaniu podwyższenia posiadałam pośrednio 2.028.312 akcji Kredyt Inkaso S.A. co stanowiło 23,01% kapitału
zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 2.028.312 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 23,01% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Następnie w dniu 22 listopada 2010 r. zbyłam poza rynkiem regulowanym na podstawie umowy wszystkie posiadane bezpośrednio akcje Spółki Kredyt Inkaso SA z siedzibą w Zamościu w ilości 648.107 sztuk spółce Renale Management Limited z siedzibą w Larence (w której jestem podmiotem dominującym), w wyniku czego bezpośrednio nie posiadam już żadnych akcji.Obecnie zatem posiadam wyłącznie pośrednio 2.676.419 akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowi 30,36% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 2.676.419 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 30,36% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta."Od Renale Management Ltd o treści:"W oparciu o regulacje art. 69 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach
publicznych (t.j. Dz.U. z 2009 r. Nr 185, poz. 1439 ze zm.) uprzejmie informuję, że w wyniku rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A. (akcje serii E) przez Sąd Rejonowy w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy KRS, która miała miejsce w dniu 16 listopada 2010 r. spółka RENALE MANAGEMENT LIMITED z siedzibą w Larnace nabyła 340.000 akcji spółki Kredyt Inkaso S.A. z siedzibą w Zamościu.Przed zarejestrowaniem podwyższenia bezpośrednio spółka posiadała w Kredyt Inkaso S.A. 1.688.312 akcji, co stanowiło ok. 29,03% kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A. i tyle samo głosów na Walnym Zgromadzeniu. Po zarejestrowaniu podwyższenia kapitału Renale Management Ltd posiadała w Kredyt Inkaso S.A. akcje w ilości 2.028.312 co stanowiło ok. 23,01% kapitału zakładowego Spółki oraz taki sam udział w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu.Następnie w dniu 22 listopada 2010 r. spółka Renale Management Limited z siedzibą w Larence nabyła poza rynkiem regulowanym na podstawie umowy akcje Spółki Kredyt
Inkaso SA z siedzibą w Zamościu w ilości 648.107 sztuk. Zbywcą akcji była Pani Agnieszka Buchajska.Obecnie zatem Renale Management Limited posiada 2.676.419 akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowi 30,36% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje teuprawniają do wykonywania 2.676.419 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 30,36% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Jednocześnie informuję, że podmiot dominujący wobec Renale Management Ltd. - Agnieszka Buchajska nie posiada już żadnych akcji Kredyt Inkaso S.A.W okresie najbliższych 12 miesięcy Renale Management Ltd. zakłada zarówno realizację transakcji kupna i sprzedaży akcji Kredyt Inkaso S.A"Od Artura Maksymiliana Górnika o treści:" Na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (t.j. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz.1439, ze zm.) zawiadamiam, iż w wyniku rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego
Kredyt Inkaso S.A., z siedzibą w Zamościu przez Sąd Rejonowy w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy KRS, która miała miejsce w dniu 16 listopada 2010 r., doszło do zmiany procentowego udziału liczby akcji posiadanych w spółce Kredyt Inkaso S.A. (dalej "Spółka") w kapitale zakładowym Spółki oraz do zmiany procentowego udziału liczby posiadanych akcji i ich procentowego udziału w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki.Wobec powyższego, stosownie do art. 69 ust. 4 Ustawy, przekazuję następujące informacje.I. Przed zmianą posiadałem łącznie tj. bezpośrednio i pośrednio 508.146 (pięćset osiem tysięcy sto czterdzieści sześć) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowiło 8,74% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 508.146 (pięćset osiem tysięcy sto czterdzieści sześć) głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 8,74% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Przed zarejestrowaniem podwyższenia kapitału zakładowego Spółki w KRS, mającego miejsce w związku z emisją 3
000 000 zwykłych akcji na okaziciela serii E, posiadałem bezpośrednio 257.249 (dwieście pięćdziesiąt siedem tysięcy dwieście czterdzieści dziewięć) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowiło 4,43% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 257.249 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 4,43% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Wobec faktu, iż jestem jedynym wspólnikiem i członkiem Zarządu Spółki KI Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie , posiadałem pośrednio również 250.897 (dwieście pięćdziesiąt tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt siedem) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowiło 4,31% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 250.897 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 4,31% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.II. Aktualnie po zarejestrowaniu podwyższenia kapitału zakładowego Spółki w KRS, mającego miejsce w związku z emisją 3 000 000 zwykłych akcji na okaziciela serii E, posiadam bezpośrednio 257.249 (dwieście
pięćdziesiąt siedem tysięcy dwieście czterdzieści dziewięć) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowi 2,92% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 257.249 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 2,92% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Wobec faktu, iż jestem jedynym wspólnikiem i członkiem Zarządu Spółki KI Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, posiadam pośrednio również 250.897 (dwieście pięćdziesiąt tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt siedem) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowi 2,84% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 250.897 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 2,84% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Łącznie zatem, bezpośrednio i pośrednio, mój stan posiadania akcji Kredyt Inkaso S.A. nie uległ zmianie. Zmianie uległ jedynie udział procentowy posiadanych akcji w kapitale zakładowym Emitenta i udział procentowy głosów w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.Aktualnie posiadam zatem
(łącznie bezpośrednio i pośrednio) 508.146 (pięćset osiem tysięcy sto czterdzieści sześć) sztuk akcji Kredyt Inkaso S.A., co stanowi obecnie 5,76% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 508.146 (pięćset osiem tysięcy sto czterdzieści sześć) głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 5,76% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta."Od Sławomira Ćwika o treści:"Na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (t.j. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz.1439, ze zm.) zawiadamiam, iż w wyniku rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A., z siedzibą w Zamościu przez Sąd Rejonowy w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy KRS, która miała miejsce w dniu 16 listopada 2010 r., doszło do zmiany procentowego udziału liczby akcji posiadanych w spółce Kredyt Inkaso S.A. (dalej "Spółka") w kapitale zakładowym Spółki oraz do zmiany
procentowego udziału liczby posiadanych akcji i ich procentowego udziału w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki.Wobec powyższego, stosownie do art. 69 ust. 4 Ustawy, przekazuję następujące informacje.I. Przed zmianą posiadałem łącznie 317.592 (pięćset siedemnaście pięćset dziewięćdziesiąt dwie) akcje Kredyt Inkaso S.A., co stanowiło 5,46% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 317.592 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 5,46% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.II. Aktualnie po zarejestrowaniu podwyższenia kapitału zakładowego Spółki w KRS, mającego miejsce w związku z emisją 3 000 000 zwykłych akcji na okaziciela serii E, posiadam nadal 317.592 akcje Kredyt Inkaso S.A., co obecnie stanowi 3,60% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 317.592 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 3,60% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta."Od Moniki Chadaj o treści:"Na podstawie art. 69 ust. 1 pkt. 2 Ustawy z
dnia 29 lipca 2005 roku o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (t.j. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz.1439, ze zm.) zawiadamiam, iż w wyniku rejestracji podwyższenia kapitału zakładowego Kredyt Inkaso S.A., z siedzibą w Zamościu przez Sąd Rejonowy w Lublinie, XI Wydział Gospodarczy KRS, która miała miejsce w dniu 16 listopada 2010 r., doszło do zmiany procentowego udziału liczby akcji posiadanych w spółce Kredyt Inkaso S.A. (dalej "Spółka") w kapitale zakładowym Spółki oraz do zmiany procentowego udziału liczby posiadanych akcji i ich procentowego udziału w ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki.Wobec powyższego, stosownie do art. 69 ust. 4 Ustawy, przekazuję następujące informacje.I. Przed zmianą posiadałam łącznie 427.272 (czterysta dwadzieścia siedem tysięcy dwieście siedemdziesiąt dwie) akcje Kredyt Inkaso S.A., co stanowiło 7,35% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniały do wykonywania 427.272
głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowiło 7,35% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta.II. Aktualnie po zarejestrowaniu podwyższenia kapitału zakładowego Spółki w KRS, mającego miejsce w związku z emisją 3 000 000 zwykłych akcji na okaziciela serii E, posiadam nadal 427.272 akcje Kredyt Inkaso S.A., co obecnie stanowi 4,85% kapitału zakładowego Emitenta. Akcje te uprawniają do wykonywania 427.272 głosów na Walnym Zgromadzeniu, co stanowi 4,85% ogólnej liczby głosów na Walnym Zgromadzeniu Emitenta." | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current report No. 82/2010Date of preparation: 22.11.2010Legal basis: art. 70 item 1 of the Act of 29 July 2005 on PublicOffering and Conditions Governing Introduction of Financial Instrumentsto Organized Trading System and Public Companies (i.e. Journal of Lawsof 2009 No. 185 item 1439)Subject: Notification of the change in hitherto owned shares in thetotal number of votes in Kredyt Inkaso SAThe Management Board of Kredyt Inkaso S.A. (Issuer) informs thatyesterday today it received from Agnieszka Buchajska, RENALE MANAGEMENTLIMITED, Artur Maksymilian Górnik, SławomirĆwik and Monika Chadaj theinformation about the change in the hitherto owned share in votes at theGeneral Assembly of Kredyt Inkaso S.A. with the following contents:From Ms. Agnieszka Buchajska with the contents:“Pursuant to art. 69 section 1 item 2 of the Act of 29 July 2005 onPublic Offering and Conditions Governing Introduction of FinancialInstruments to Organized Trading System and Public Companies (i.e.Journal of Laws of 2009 No. 185
item 1439) and also art. 160 section 1of the Act of 29 July 2005 on Trading in Financial Instruments (Journalof Laws No. 183, item 1538 with later amendments) I hereby notify thatas a result of the registration of the increase in Kredyt Inkaso S.A.share capital (series E shares) by the Regional Court in Lublin, XIEconomic Division of the National Court Register, which took place on 16November 2010, I purchased indirectly (through RENALE MANAGEMENT LIMITEDwith the registered office in Larnaca) 340,000 shares in Kredyt InkasoS.A. with the registered office in Zamość.Prior to theregistration of share capital increase, I owned 648,107 shares in KredytInkaso S.A., which constituted 11.14% of Kredyt Inkaso S.A. sharecapital and the same number of votes at the General Assembly. After theregistration of the share capital increase, I owned 648,107 units ofshares in Kredyt Inkaso S.A., which constitutes 7.35 % of the Company’sshare capital and the same share in the total number of votes at theGeneral Assembly.Due to
the fact that within the meaning of the Acton Public Offering, I am the dominating entity in relation to RenaleManagement Limited with the registered office in Larnaca, which as aresult of public offering, purchased 340,000 series E shares and priorto this event the Company owned 1,688,312 shares in Kredyt Inkaso S.A.(which constituted 29.03% of the share capital and the same number ofvotes in the total number of votes at the General Assembly) after theregistration of the share capital increase I owned indirectly 2,028,312Kredyt Inkaso S.A. shares which constituted 23.01% of the Issuer’s sharecapital. The mentioned shares entitled to exercise 2,028,312 votes atthe General Assembly, which constituted 23.01% of the total number ofvotes at the Issuer’s General Assembly.Then, on 22 November2010, I sold, outside the regulated market, pursuant to the agreement,all owned directly shares of Kredyt Inkaso SA with the registered officein Zamość in the amount of 648,107 units to Renale Management Limitedwith the
registered office in Larnaca (in which I am the dominatingentity), as a result of which I no longer own directly any shares.Thus,at present, I own only indirectly 2,676,419 shares in Kredyt InkasoS.A., which constitutes 30.36% of the Issuer’s share capital. Thementioned shares entitle to exercise 2,676,419 votes at the GeneralAssembly, which constitutes 30.36% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.”From Renale Management Ltd with the contents:„Pursuant to art. 69 section 1 item 2 of the Act of 29 July 2005 onPublic Offering and Conditions Governing Introduction of FinancialInstruments to Organized Trading System and Public Companies (i.e.Journal of Laws of 2009 No. 185 item 1439) I hereby notify that as aresult of the registration of the increase in Kredyt Inkaso S.A. sharecapital (series E shares) by the Regional Court in Lublin, XI EconomicDivision of the National Court Register, which took place on 16 November2010, RENALE MANAGEMENT LIMITED with the registered office in
Larnacapurchased 340,000 shares in Kredyt Inkaso S.A. with the registeredoffice in Zamość.Prior to the registration of the sharecapital increase, the company owned directly 1,688,312 shares in KredytInkaso S.A., which constituted approximately 29.03% of Kredyt InkasoS.A. share capital and the same number of votes at the General Assembly.After the registration of the share capital increase, Renale ManagementLtd owned 2,028,312 shares in Kredyt Inkaso S.A. which constituted about23.01% of the Company’s share capital and the same share in the totalnumber of votes at the General Assembly.Then, on 22 November 2010,Renale Management Limited with the registered office in Larnacapurchased outside the regulated market, pursuant to an agreement, sharesof Kredyt Inkaso SA with the registered office in Zamość in the amountof 648,107 units. The seller of shares was Ms. Agnieszka Buchajska.Thus,at present, Renale Management Limited owns 2,676,419 shares in KredytInkaso S.A., which constitutes30.36% of the Issuer’s share
capital. Thementioned shares entitle to exercise 2,676,419 votes at the GeneralAssembly, which constitutes 30.36% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.At the same time, I inform thatAgnieszka Buchajska, the dominating entity in relation to RenaleManagement Ltd. no longer owns any shares in Kredyt Inkaso S.A.Inthe period of the next 12 months, Renale Management Ltd. intends to maketransactions of both purchase and sale of Kredyt Inkaso S.A. shares”From Mr. Artur Maksymilian Górnik with the contents:"Pursuant to art. 69 section 1 item 2 of the Act of 29 July 2005 onPublic Offering and Conditions Governing Introduction of FinancialInstruments to Organized Trading System and Public Companies (i.e.Journal of Laws of 2009 No. 185 item 1439) I hereby notify that as aresult of the registration of the increase in Kredyt Inkaso S.A. sharecapital by the Regional Court in Lublin, XI Economic Division of theNational Court Register, which took place on 16 November 2010 the changein percentage share
of the number of shares owned in Kredyt Inkaso S.A.(hereinafter”Company”) in the Company’s share capital and the change inthe percentage share of the number of owned shares and their percentageshare in the total number of votes at the General Assembly took place.Takinginto consideration the above, pursuant to art. 69 section 4 of the Act Iprovide the following information.I. Prior to the change I owned intotal i.e. directly and indirectly 508,146 (five hundred and eightthousand one hundred forty six) units of Kredyt Inkaso S.A. shares,which constituted 8.74% of the Issuer’s share capital. The mentionedshares entitled to exercise 508,146 (five hundred and eight thousand onehundred forty six) votes at the General Assembly, which constituted8.74% of the total number of votes at the Issuer’s General Assembly.Priorto the registration of the Company’s share capital increase in theNational Court Register taking place in relation to the issue of 3 000000 series E ordinary bearer shares, I owned directly 257,249
(twohundred fifty seven thousand two hundred forty nine) units of KredytInkaso S.A. shares, which constituted 4.43% of the Issuer’s sharecapital. The mentioned shares entitled to exercise 257,249 votes at theGeneral Assembly, which constituted 4.43% of the total number of votesat the Issuer’s General Assembly.Due to the fact that I am thesole shareholder and member of the Management Board of KI Sp. z o.o.with the registered office in Warsaw, I also owned indirectly 250,897(two hundred fifty thousand eight hundred ninety seven) units of sharesin Kredyt Inkaso S.A., with constituted 4.31% of the Issuer’s sharecapital. The mentioned shares entitled to exercise 250.897 votes at theGeneral Assembly, which constituted 4.31% of the total number of votesat the Issuer’s General Assembly.II. At present afterregistration of the Company’s share capital increase in the NationalCourt Register taking place in relation to the issue of 3 000 000 seriesE ordinary bearer shares, I own directly 257.249 (two hundred fiftyseven
thousand two hundred forty nine) units of Kredyt Inkaso S.A.shares, which constitutes 2,92% of the Issuer’s share capital. Thementioned shares entitle to exercise 257,249 votes at the GeneralAssembly, which constitutes 2,92% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.Due to the fact that I am the soleshareholder and member of the Management Board of KI Sp. z o.o. with theregistered office in Warsaw, I also own indirectly 250,897 (two hundredfifty thousand eight hundred ninety seven) units of shares in KredytInkaso S.A., which constitutes 2.84% of the Issuer’s share capital. Thementioned shares entitle to exercise 250.897 votes at the GeneralAssembly, which constitutes 2.84% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.Thus, directly and indirectly myownership of Kredyt Inkaso S.A. shares has not changed. The changerelated only to the percentage share of shares owned in the Issuer’sshare capital and the percentage share of votes in the total number ofvotes at the Issuer’s
General Assembly.Thus, I own (directlyand indirectly) 508,146 (five hundred eight thousand one hundred fortysix) shares in Kredyt Inkaso S.A., which at present constitutes 5.76% ofthe Issuer’s share capital. The mentioned shares entitle to exercise508,146 (five hundred eight thousand one hundred forty six) votes at theGeneral Assembly, which constitutes 5.76% of the total number of votesat the Issuer’s General Assembly.”From Mr. SławomirĆwik with the contents:” Pursuant to art. 69 section 1 item 2 of the Act of 29 July 2005 onPublic Offering and Conditions Governing Introduction of FinancialInstruments to Organized Trading System and Public Companies (i.e.Journal of Laws of 2009 No. 185 item 1439) I hereby notify that as aresult of the registration of the increase in Kredyt Inkaso S.A. sharecapital (series E shares) by the Regional Court in Lublin, XI EconomicDivision of the National Court Register, which took place on 16 November2010, the change in percentage share of the number of shares owned inKredyt
Inkaso S.A. (hereinafter”Company”) in the Company’s sharecapital and the change in the percentage share of the owned shares andtheir percentage share in the total number of votes at the GeneralAssembly took place.Taking into consideration the above, pursuant toart. 69 section 4 of the Act I provide the following informationI.Prior to change the change I owned in total 317,592 (three hundredseventeen thousand five hundred ninety two) units of Kredyt Inkaso S.A.shares, which constituted 5.46% of the Issuer’s share capital. Thementioned shares entitled to exercise 317,592 votes at the GeneralAssembly, which constituted 5.46% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.II. At present after registration ofthe Company’s share capital increase in the National Court Registertaking place in relation to the issue of 3 000 000 series E ordinarybearer shares, I still own directly 317,592 Kredyt Inkaso S.A. shares,which constitutes 3.60% of the Issuer’s General Assembly. The mentionedshares entitle to
exercise 317,592 votes at the General Assembly, whichconstitutes 3.60% of the total number of votes at the Issuer’s GeneralAssembly.”From Ms. Monika Chadaj with the contents:“Pursuant to art. 69 section 1 item 2 of the Act of 29 July 2005 onPublic Offering and Conditions Governing Introduction of FinancialInstruments to Organized Trading System and Public Companies (i.e.Journal of Laws of 2009 No. 185 item 1439) I hereby notify that as aresult of the registration of the increase in Kredyt Inkaso S.A. sharecapital (series E shares) by the Regional Court in Lublin, XI EconomicDivision of the National Court Register, which took place on 16 Novemberthe change in percentage share in the number of shares owned in KredytInkaso S.A. (hereinafter”Company”) in the Company’s share capital andthe change in the percentage share of the owned shares and theirpercentage share in the total number of votes at the Company’s GeneralAssembly took place.Taking into consideration the above, pursuant toart. 69 section 4 of the Act
I provide the following informationI.Prior to change the change I owned in total 427,272 (four hundred twentyseven thousand two hundred seventy two) units of Kredyt Inkaso S.A.shares, which constituted 7.35% of the Issuer’s share capital. Thementioned shares entitled to exercise 427,272 votes at the GeneralAssembly, which constituted 7.35% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.II. At present after registration ofthe Company’s share capital increase in the National Court Registertaking place in relation to the issue of 3 000 000 series E ordinarybearer shares, I still own 427,272 Kredyt Inkaso S.A. shares, which atpresent constitutes 4.85% of the Issuer’s General Assembly. Thementioned shares entitle to exercise 427,272 votes at the GeneralAssembly, which constitutes 4.85% of the total number of votes at theIssuer’s General Assembly.” | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KREDYT INKASO S.A. | | Finanse inne (fin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 22-400 | | Zamość | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Okrzei | | 32 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ