ORCO PROPERTY GROUP - Informacja o transakcji podmiotu blisko związanego z osobą mającą dostęp do...
ORCO PROPERTY GROUP - Informacja o transakcji podmiotu blisko związanego z osobą mającą dostęp do informacji poufnych. (55/2011)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 55 | / | 2011 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-06-30 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| ORCO PROPERTY GROUP | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Informacja o transakcji podmiotu blisko związanego z osobą mającą dostęp do informacji poufnych. | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Orco Property Group niniejszym informuje, że dnia 10 czerwca 2011 roku do spółki wpłynęło zawiadomienie od Ales'a Vobruba, członka zarządu Orco Property Group S.A. Dnia 3 czerwca 2011 roku dokonał transakcji zakupu 500 akcji Orco Property Group na Giełdzie w Pradze za kwotę 108.500 CZK. W załączniku formularz transakcji. Komunikat w języku angielskim jest wersją wiążącą. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| Notification of managers' transactions AV - 10.June.2011.pdf | Komunikat w języku angielskim |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ORCO PROPERTY GROUP SOCIETE ANONYME | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ORCO PROPERTY GROUP | | Developerska (dev) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | L-8308 | | Capellen, RCS Luxemburg B 44.996 | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Parc d'Activities Capellen | | 40 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | XXXXXX | | XXXXXXXX | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-06-30 | Alicja Kościesza | Pełnomocnik | Alicja Kościesza |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
