ORION INVESTMENT S.A. - Nabycie akcji Emitenta przez Prezesa Zarządu Emitenta (5/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 5 | / | 2013 | ESPI | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-05-23 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ORION INVESTMENT S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Nabycie akcji Emitenta przez Prezesa Zarządu Emitenta | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki pod firmą ORION INVESTMENT S.A. z siedzibą w Krakowie (dalej "Emitent" lub "Spółka"), informuje, iż w dniu 22 maja br. Emitent otrzymał od Prezesa Zarządu Emitenta, Pana Tadeusza Marszalika, informację o transakcjach na akcjach Emitenta, przekazaną na podstawie art. 160 ust. 1 pkt 1) Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (DZ.U. z 2005 r. Nr 183, poz. 1538 z późn. zm.) i § 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 r. w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji, poufnych (Dz. U. 2005 Nr 229, poz. 1950). Prezes Zarządu Emitenta poinformował, iż w wyniku transakcji z dnia 17 maja 2013 roku oraz 20 maja 2013 roku nabył łącznie 371.549 akcji spółki pod firmą Orion Investment S.A. z siedzibą w Krakowie. W związku z powyższym Spółka przekazuje poniżej treść przekazanych zawiadomień. Treść
zawiadomienia: 1) imię i nazwisko osoby zobowiązanej: Tadeusz Marszalik 2) wskazanie więzi prawnej łączącej osobę zobowiązaną z emitentem: Prezes Zarządu Emitenta 3) imię i nazwisko podmiotu dokonującego transakcji: Tadeusz Marszalik - transakcja zawarta przez osobę zobowiązaną 4) wskazanie instrumentu finansowego oraz emitenta, których dotyczy informacja: Akcje na okaziciela spółki pod firmą ORION INVESTMENT S.A. z siedzibą w Krakowie (KRS 0000296656) 5) data i miejsce sporządzenia informacji: 22.05.2013 r. 6) opis transakcji: ? Data transakcji: 17.05.2013, ? kupno/sprzedaż: KUPNO, ? wolumen: 245.046, średnia cena: 10,00 PLN, ? miejsce transakcji: Poza rynkiem NewConnect, ? tryb zawarcia transakcji: Umowa sprzedaży akcji (transakcja zawarta poza rynkiem NewConnect), ? Data transakcji: 20.05.2013, ? kupno/sprzedaż: KUPNO, ? wolumen: 126.503, średnia cena: 10,00 PLN, ? miejsce transakcji: Poza rynkiem NewConnect, ? tryb zawarcia transakcji: Umowa sprzedaży akcji (transakcja zawarta poza rynkiem NewConnect),
7) inne uwagi 8) wyrażam zgodę na publikację danych osobowych: tak | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ