PGNIG - Zawiązanie istotnych odpisów aktualizujących w Grupie PGNiG (96/2014)
PGNIG - Zawiązanie istotnych odpisów aktualizujących w Grupie PGNiG (96/2014)
30.07.2014 17:31
| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 96 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2014-07-30 | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | PGNIG | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Zawiązanie istotnych odpisów aktualizujących w Grupie PGNiG | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA (?PGNiG?, ?Spółka?) informuje o zawiązaniu na dzień 30 czerwca 2014 roku odpisów aktualizujących oraz spisaniu w koszty wydatków, dotyczących majątku produkcyjnego, środków trwałych w budowie oraz zapasów gazu, które łącznie pomniejszą wynik operacyjny Grupy PGNiG w II kwartale 2014 roku o około 636 mln zł. Kwota ta obejmuje: i) wartość środków trwałych w budowie dotyczących poszukiwania i oceny zasobów mineralnych ? 298 mln zł, w tym badania geofizyczne ? 124 mln zł oraz odpisy na wykonanych odwiertach i spisanie odwiertów negatywnych ? 174 mln zł (segment Poszukiwanie i Wydobycie), ii) wartość środków trwałych związanych z wydobyciem węglowodorów ? 197 mln zł (segment Poszukiwanie i Wydobycie), iii) wartość zapasów gazu wysokometanowego ? 141 mln zł (segment Obrót i Magazynowanie). Odpisy aktualizujące są efektem kontynuacji przeglądu i porządkowania aktywów Spółki przy wykorzystaniu wyceny rynkowej (mark-to-market). W szczególności, dokonanie
odpisów na aktywach dotyczących poszukiwań i oceny zasobów mineralnych i spisaniu części tych wydatków w koszty wynika z analizy przydatności koncesji i prac poszukiwawczych przeprowadzanych w latach 2003-2014. Przedstawione informacje są szacunkowe i mogą różnić się od danych ostatecznych, które zostaną przedstawione w dniu 14 sierpnia 2014 roku podczas publikacji raportu okresowego. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Warsaw, July 30th 2014 Recognition of material impairment losses and write-downs at the PGNiG Group Current Report No. 96/2014 The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA (“PGNiG”, “Company”) hereby announces that, as at June 30th 2014, PGNiG recognised impairment losses/write-downs and made write-offs of costs related to its production assets, tangible assets under construction and natural gas inventories, which reduce the PGNiG Group's operating result for Q2 2014 by an aggregate amount of approximately PLN 636m. The amount comprises: i) tangible assets under construction related to the exploration for and evaluation of mineral resources: PLN 298m, including geophysical surveys: PLN 124m, impairment losses on wells drilled and dry wells written off: PLN 174m (Exploration and Production segment), ii) hydrocarbon production assets: PLN 197m (Exploration and Production segment), iii) methane-rich gas inventories: PLN 141m (Trade and Storage segment). The impairment losses were
caused by continued review and clear up of Company’s assets using new mark-to-market methodology based on market prices. Most of all, the impairment losses and write-offs of related costs on exploration and evaluation assets was based on a review of the licences held and efficiency of the exploration work performed in 2003-2014. The data presented in this report are estimates only and may differ from the actual figures, which will be released on August 14th 2014 in an interim report. | | |
| | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | PGNIG | | Paliwowy (pal) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 01-224 | | Warszawa | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Marcina Kasprzaka | | 25 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 022 5835000 | | 022 5835856 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | pr@pgnig.pl | | www.pgnig.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 5250008028 | | 012216736 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2014-07-30 | Mariusz Zawisza | Prezes Zarządu | |||
2014-07-30 | Jarosław Bauc | Wiceprezes Zarządu | |||
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ