SERINUS ENERGY INC. - nformacja o programie wierceń na polu Sabria w Tunezji i wstępnym poziomie ...

SERINUS ENERGY INC. - nformacja o programie wierceń na polu Sabria w Tunezji i wstępnym poziomie wydobycia z odwiertu Winstar-12bis (54/2014)

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 54 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2014-12-16 | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | SERINUS ENERGY INC. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | nformacja o programie wierceń na polu Sabria w Tunezji i wstępnym poziomie wydobycia z odwiertu Winstar-12bis | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie publicznej (?) Kierownictwo SERINUS ENERGY INC. (?Serinus?, ?SEN? lub ?Spółka?) (notowana na: TSX pod symbolem SEN, GPW pod symbolem SEN) informuje, że w Kanadzie za pomocą systemu SEDAR przekazywana jest aktualizacja informacji o programie wierceń realizowanym na polu Sabria w środkowej Tunezji. Odwiert Winstar-12bis (?WIN-12bis?) został podłączony do rurociągu i uzbrojony do prowadzenia produkcji 10 grudnia 2014 r. Z odwiertu wydobywana jest - podobnie jak na pozostałej części pola - lekka ropa o gęstości 41,5oAPI wraz z gazem towarzyszącym. Wstępne i uzyskane do tej pory średnie dane z testów zostały podsumowane poniżej. Dane z testów Winstar-12bis: z pierwszych 24 godz./ średnie wartości do tej pory ropa (bbl/d): 478 / 553 gaz (Mcf/d):944 / 1,204 Boe (boe/d):635 / 754 wskaźnik zawodnienia (ang. water cut) (%): 44 / 39 ciśnienie przepływu (psi):2.587 / 2.550 Wszystkie powyższe wartości uzyskano przy zastosowaniu zwężki w rozmiarze 16/64 cali (średnica 6,35
mm). Przed podłączeniem wykonano okresowe testy produkcyjne, uzyskując łączne przypływy aż do 1.200 bbl/d przy wskaźniku zawodnienia mieszczącym się w przedziale 80 proc. - 95 proc., gdyż odwiert jest obecnie oczyszczany po wykonanych zabiegach i odbierana jest głównie płuczka, która penetrowała docelowe formacje. Jak wskazują dane powyżej, z odwiertu odbierane są płyny. Po zakończeniu tego, wydajność przypływu ropy oraz ciśnienie będzie dalej rosła, w miarę obniżania się ilości odbieranych cieczy pozabiegowych. Opróbowanie odwiertu będzie kontynuowane do momentu, gdy osiągnie on znaczny stopień oczyszczenia oraz ustabilizowane przypływy i poziom odcięcia wody. Rozpoczęto także prace wiertnicze w otworze Winstar-13 (?WIN-13?) we wschodniej części pola Sabria, znajdującego się ok. 2 km w kierunku WSW (zachód-południowy-zachód) w stosunku do WIN-12bis i wykonywanego z użyciem tego samego, co w przypadku WIN-12bis, urządzenia wiertniczego pozyskanego z Pergemine. Planowana głębokość końcowa to 3.860 metrów, a
wykonanie odwiertu potrwa ? jak się zakłada ? 63 dni. Pod względem strukturalnym odwiert znajduje się 30 metrów niżej w stosunku do WIN-12bis, jednakże nadal wyżej w stosunku do pozostałych odwiertów produkcyjnych na tym złożu. Pole Sabria zajmuje obszar około 11.250 akrów. Właścicielem 45 proc. pola i jego operatorem jest Winstar Tunisia B.V. ? spółka w pełni zależna Serinus. Pozostałe 55 proc. należy do tunezyjskiej naftowej spółki państwowej Entreprise Tunisienne D?Activites Pétroli?res (?ETAP?). Zdaniem kierownictwa odwiert ten przyczyni się do znaczącego wzrostu tunezyjskiej produkcji Spółki, a oprócz tego WIN-12bis wraz WIN-13 dostarczą wielu nowych danych o złożu Sabria i wniosą swój wkład w postęp prac wiertniczych Spółki. Spółka oczekuje na dane z WIN-13, które uzyska gdy odwiert w lutym osiągnie planowaną głębokość Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim przekazywanej do publicznej wiadomości przez Spółkę na terytorium
państwa jej siedziby poprzez system SEDAR, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki SERINUS ENERGY INC. pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Current Report No. 54/2014 Date: 2014-12-16 Issuer’s trading name: SERINUS ENERGY INC. Title: Update on Company’s drilling program in Sabria Field in Tunisia and initial production rates of WIN-12bis well Legal basis: other regulations Content: Pursuant to Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering […] the Management of SERINUS ENERGY INC. (“Serinus” or the “Company”) informs that in Canada via the SEDAR system it has published an update on Company’s drilling program in Sabria Field in central Tunisia. The Winstar-12bis well (“WIN-12bis”) was tied into the flowline and commenced extended production on December 10, 2014. It is producing 41.5oAPI light oil and solution gas, consistent with the rest of the field. The initial and average-to-date test data are summarized below: Winstar-12bis Test Data First 24 hrs/ Average to Date Oil (bbl/d): 478 / 553 Gas (Mcf/d): 944 / 1,204 Boe (boe/d): 635 / 754 Water Cut (%):44 / 39 Flowing Pressure (psi): 2,587 / 2,550 These
rates were all achieved with a choke size of 16/64 inches (6.35 mm). Prior to tie-in, intermittent production tests flowed total fluid rates of up to 1,200 bbl/d, with water cuts ranging between 80% and 95% as the well had yet to recover drilling and completion fluids that had been lost to the formation during those operations. As the data in the table above indicate, the well is unloading those fluids and as it does, production rates have continued to increase as the water cut falls. Testing will continue until the well has substantially cleaned up and reaches a stabilized flow rate and water cut. The Winstar-13 well (“WIN-13”) has also commenced drilling in the eastern portion of the Sabria Field approximately 2 km WSW of WIN-12bis, with the same Pergemine rig used for WIN-12bis. The planned total depth is 3,860 metres and the well is expected to take 63 days to drill. . It is 30 metres structurally lower than WIN-12bis, although still high relative to the other producing wells in the field. The Sabria
Field covers approximately 11,250 acres and is 45% owned and operated by Winstar Tunisia B.V., a wholly-owned subsidiary of Serinus. The other 55% is owned by the Tunisian state oil company, Entreprise Tunisienne D’Activites Pétrolières (“ETAP”). The Management believes that in addition to a material increase to Company’s Tunisian production, this well and WIN-13 will provide new data about the Sabria reservoir, and contribute to the Company’s drilling performance. Company looks forward to the WIN-13 results once it reaches its target depth in February. This text contains selected excerpts from the original news release in English, which has been filed by Company in Canada (country of its registered office ) by way of the SEDAR system and is available at the website www.sedar.com by entering the Company name at http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. The Polish translation of the entire text of the news release is available at the website: www.serinusenergy.com | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | SERINUS ENERGY INC. | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | SERINUS ENERGY INC. | | Paliwowy (pal) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | T2P 3J4 | | Calgary | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Suite 1500, 700-4th Avenue SW | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | +1 (403) 264-8877 | | +1 (403) 264-8861 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | info@serinusenergy.com | | www.serinusenergy.com | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | - | | - | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2014-12-16 Jakub Korczak Wiceprezes ds. Relacji Inwestorskich, Dyrektor Operacji w Europie Środkowo-Wschodniej Jakub Korczak

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

espi

Wybrane dla Ciebie

Komentarze (0)

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (880 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (405 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.