BYTOM - Zawarcie przez emitenta umowy najmu (33/2011)

19.05.2011 14:28

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	33	/	2011
Data sporządzenia:	2011-05-19
Skrócona nazwa emitenta
BYTOM
Temat
Zawarcie przez emitenta umowy najmu
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd BYTOM S.A. informuje, iż 18 maja 2011 roku doszło do zawarcia umowy pomiędzy BYTOM S.A. a Doksa "4E Capital spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka Komandytowo Akcyjna z siedzibą w Krakowie, w której komplementariuszem jest 4E Capital spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, którą reprezentuje Jan Pilch, który pełni funkcję Przewodniczącego Rady Nadzorczej BYTOM S.A. i jest akcjonariuszem BYTOM S.A. Przedmiotem umowy jest najem 570 m2 powierzchni biurowej przez BYTOM S.A. Umowa została podpisana na 5 lat na warunkach nie odbiegających od warunków rynkowych.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | BYTOM SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | BYTOM | | Lekki (lek) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 41-900 | | Bytom | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Wrocławska | | 32/34 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 032 78 79 320 | | 032 78 75 172 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | office@bytom.com.pl | | www.bytom.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 626-000-31-74 | | 003550818 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2011-05-19	Michał Wójcik	Prezes Zarządu
2011-05-19	Grzegorz Koterwa	Wiceprezes Zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ