ELBUDOWA - Podpisane porozumienie (16/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 16 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-07-03 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ELBUDOWA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Podpisane porozumienie | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ELEKTROBUDOWY SA informuje, że w dniu dzisiejszym tj. 3 lipca 2012 r. do Spółki wpłynęło Porozumienie zawarte dnia 29 czerwca 2012 roku pomiędzy Narodowym Centrum Sportu Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie działającym w imieniu i na rzecz Skarbu Państwa, a podwykonawcą, którym było Konsorcjum w składzie: ELEKTROBUDOWA SA z siedzibą w Katowicach ? Lider Konsorcjum, QUMAK-SEKOM S.A. z siedzibą w Warszawie - Partner Konsorcjum oraz PRZEDSIĘBIORSTWO "AGAT" S.A. z siedzibą w Koluszkach - Partner Konsorcjum. Konsorcjum występowało w roli podwykonawcy przy wykonaniu robót budowlanych związanych ze Stadionem Narodowym w Warszawie na podstawie umów o roboty budowlane, o zawarciu których Spółka informowała raportem bieżącym nr 1/2010 z dnia 11 stycznia 2010 roku, raportem nr 20/2011 z dnia 7 lipca 2011, raportem nr 24/2011 z 28 października 2011 r. oraz raportem nr 2/2012 z dnia 13 lutego 2012 r. Podpisane porozumienie dotyczy obowiązku, zakresu oraz procedury uregulowania przez Skarb Państwa, w imieniu i na
rzecz którego działa Narodowe Centrum Sportu Sp. z o.o., jako podmiot odpowiedzialny solidarnie za należności finansowe podwykonawcy, wynikające z umów związanych z budową Stadionu Narodowego w Warszawie wraz z infrastrukturą towarzyszącą, a zawartych z Generalnym Wykonawcą, tj. Konsorcjum wykonawców w składzie PBG S.A., Hydrobudowa Polska S.A., Alpine Bau Deutschland AG, Alpine Bau GmbH oraz Alpine Construction Polska Sp. z o.o., które w umowach z podwykonawcą reprezentowane jest przez Konsorcjum wykonawców Hydrobudowa Polska S.A. oraz Alpine Construction Polska Sp. z o.o. Łączne wynagrodzenie podwykonawcy, objęte w/w umowami oraz zawartym Porozumieniem, wynosi 138.478.191,55 zł netto. Podwykonawca do dnia zawarcia Porozumienia otrzymał od Generalnego Wykonawcy zapłatę w wysokości 114.476.731,43 zł netto. Na podstawie zawartego Porozumienia podwykonawca otrzyma należne mu wynagrodzenie, w ciągu 3 dni roboczych od dnia zawarcia przez podwykonawcę oraz Skarb Państwa reprezentowany przez Narodowe Centrum
Sportu Sp. z o.o. ugody przed właściwym sądem, potwierdzającej wysokość nieuregulowanych przez Generalnego Wykonawcę wobec podwykonawcy zobowiązań, które na mocy zawartej ugody oraz w myśl Porozumienia, stają się zobowiązaniami Skarbu Państwa wobec podwykonawcy. Zapłata nastąpi na rachunek bankowy Lidera Konsorcjum tj. ELEKTROBUDOWY SA. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Agreement signedThe Management Board of ELEKTROBUDOWA SA inform that today, on 3 July 2012 the company received a copy of the Agreement made on 29 June 2012 between Narodowe Centrum Sportu Sp. z o.o. based in Warsaw, acting for and on behalf ot the State Treasury, and the subcontractor – the Consortium of: ELEKTROBUDOWA SA with the registered office in Katowice (Consortium Leader), QUMAK-SEKOM S.A. with the registered office in Warsaw (Consortium Partner) and PRZEDSIĘBIORSTWO „AGAT” S.A. with the registered office in Koluszki (Consortium Partner). The Consortium was a subcontractor of the construction works provided for the Warsaw National Stadium under the construction works contracts, the conclusion of which was discolsed by the Company in the current report no. 1/2010 of 11 January 2010, report no. 20/2011 of 7 July 2011, report no. 24/2011 of 28 October 2011 and report no. 2/2012 of 13 February 2012.The said Agreement concerns the duty, scope and procedure of settlement by the State Treasury, for and
on behalf of whose Narodowe Centrum Sportu Sp. z o.o. acts, as an entity jointly responsible for the subcontractor’s financial receivables from the contracts, relating to the construction of the Warsaw National Stadium together with the associated infrastructure, concluded with the General Contractor: the Consortium of contractors including PBG S.A., Hydrobudowa Polska S.A., Alpine Bau Deutschland AG, Alpine Bau GmbH and Alpine Construction Polska Sp. z o.o., in the contracts with the subcontractor.represented by the Consortium of contractors, Hydrobudowa Polska S.A. and Alpine Construction Polska Sp. z o.o.Total remuneration for the subcontractor from the above mentioned contracts and included in the signed Agreement is 138’478’191.55 PLN, net. Until the date of the Agreement the Subcontractor received from the General Contractor the payment of 114’476’731.43 PLN net.Following the signed Agreement, the subcontractor will receive its due payment within 3 working days since the date of a settlement made
before an applicable court between the subcontractor and the State Treasury represented by Narodowe Centrum Sportu Sp. z o.o., confirming the amount of outstanding debt of General Contrtactor towards the subcontractor, which becomes the debt of State Treasury towards the subcontractor pursuant to the court settlement and the Agreement. Payment shall be made to the bank account of the Consortium Leader, ELEKTROBUDOWA SA.Legal basis:Art. 56 item1.1 of the Public Offering Act – confidential information | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ELEKTROBUDOWA SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ELBUDOWA | | Budownictwo (bud) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-246 | | Katowice | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Porcelanowa | | 12 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (032) 25 90 100 | | 032 20 52 760 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | elbudowa@elbudowa.com.pl | | elbudowa.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 634-01-35-506 | | 271173609 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ