ELBUDOWA - Zawarcie umowy (21/2014)

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | ELBUDOWA | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie umowy | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ELEKTROBUDOWY SA informuje, że w dniu dzisiejszym nastąpiło podpisanie umowy pomiędzy PGE Energia Odnawialna S.A. z siedzibą w Warszawie (zwanym dalej Zamawiającym) a Konsorcjum firm w składzie: MEGA S.A. z siedzibą w Gdyni (Lider Konsorcjum) oraz ELEKTROBUDOWA SA (Partner Konsorcjum) zwanym dalej ?Wykonawcą? na wykonanie zadania ?Zaprojektowanie i budowa Farmy Wiatrowej Resko Etap II o łącznej mocy zainstalowanej 76 MW wraz z wyprowadzeniem mocy?. ELEKTROBUDOWA SA wykona m.in. roboty projektowe i budowlane związane z wykonaniem linii kablowych SN oraz Stacji Abonenckiej. Cena kontraktowa za należyte wykonanie umowy wynosi łącznie 66.380.000,00 zł netto, z czego dla ELEKTROBUDOWY SA przypada kwota 26.912.000,00 zł netto. Rozpoczęcie prac nastąpi w terminie 5 dni od daty podpisania umowy. Przekazanie przedmiotu umowy do eksploatacji nastąpi w terminie 70 tygodni od daty wpłaty zaliczki przez Zamawiającego, co powinno nastąpić w listopadzie 2014 r. Łączna wysokość kar umownych naliczanych oddzielnie
z tytułu niedotrzymywania terminów wykonywania wskazanych prac określonych w umowie nie może przekroczyć 30% ceny kontraktowej netto. W przypadku odstąpienia od umowy lub jej części z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, zapłaci on Zamawiającemu karę umowną w wysokości 30% ceny kontraktowej netto. Kary umowne przysługujące Zamawiającemu z różnych tytułów nie wykluczają się wzajemnie i podlegają sumowaniu. Zamawiający zachowuje prawo do żądania od Wykonawcy odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych, gdyby kwota kary umownej określonej w umowie nie pokryła całości szkody lub szkoda wynikła z innych przyczyn niż te, na okoliczność których zastrzeżono kary umowne. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest jej wartość przekraczająca 10% kapitałów własnych ELEKTROBUDOWY SA. Zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 3 RMF z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | The Management Board of ELEKTROBUDOWA SA inform that today a contract has been signed between PGE Energia Odnawialna S.A. having its registered office in Warsaw, hereinafter referred to as ?Purchaser?, and the Consortium of: Mega S.A. having its registered office in Gdynia (Leader) and ELEKTROBUDOWA SA (Partner) hereinafter referred to as ?Contractor? for execution of the project named ?Engineering and construction of the Resko Wind Farm Stage II of total installed capacity 76 MW, including output lead connection?. The scope to be performed by ELEKTROBUDOWA SA includes engineering and civil construction works relating to MV cable lines and the End-User Substation. The total contract price for good performance of the contract is 66,380,000.00 PLN net, of which 26,912,000.00 PLN net for ELEKTROBUDOWA SA. The works shall be commenced within 5 days since signing the contract. The object of the contract shall be put to operation within 70 weeks since an advance is paid by the Purchaser, what is expected in
November 2014. Total amount of liquidated damages calculated separately for not meeting the contractual times for completion of works specified in the contract shall not exceed 30% of the net contract price. In the case of withdrawal from the contract or its part for the reasons attributable to the Contractor, the Contractor shall pay the Purchaser contractual penalty in the amount of 30% of the net contract price. The contractual penalties payable to the Purchaser for different titles do not preclude one another and are cumulative. The Purchaser shall have the right to claim for additional compensation on general terms, if the amount of liquidated damages stipulated in the contract did not cover the whole damage or the damage was caused by reasons other than those for which the liquidated damages are stipulated in the contract. Other conditions of the contract do not differ from terms generally applied to this type of contracts. A contract is significant when its price exceeds 10% of equity of ELEKTROBUDOWA
SA. Pursuant to Art. 5.1.3 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and interim information. | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | ELEKTROBUDOWA SA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | ELBUDOWA | | Budownictwo (bud) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 40-246 | | Katowice | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | ul. Porcelanowa | | 12 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | (032) 25 90 100 | | 032 20 52 760 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | elbudowa@elbudowa.com.pl | | elbudowa.com.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 634-01-35-506 | | 271173609 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ