ELZAB - Aneks do umowy z ING Bank Śląski S.A. (17/2013)

20.12.2013 | aktual.: 20.12.2013 15:03

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 17 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-12-20 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ELZAB | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Aneks do umowy z ING Bank Śląski S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Zakładów Komputerowych "ELZAB" S.A. z siedzibą w Zabrzu (dalej "Elzab") informuje, że w okresie od 07 maja 2013 r. do 20 grudnia 2013 r. zawarł 3 aneksy nr 5,6 i 7 do umowy z ING Bank Śląski o kredyt złotowy w rachunku bankowym z dnia 04 czerwca 2009 r. Na mocy Aneksu nr 7 został podwyższony limit umowy kredytu do kwoty 6.000.000,00 zł (słownie: sześć milionów złotych). Kredyt przeznaczony będzie na sfinansowanie zakupu niezbędnych podzespołów do produkcji urządzeń przeznaczonych na nowy rynek węgierski oraz bieżącej działalności. Warunki finansowe: Oprocentowanie według zmiennej stopy procentowej ustalonej przez Bank w oparciu o stawkę WIBOR dla jednomiesięcznych depozytów międzybankowych powiększonej o marżę banku, jednorazowa prowizja od kwoty przyznanego kredytu oraz prowizja od kwoty przyznanego kredytu na koniec roku kalendarzowego, wg stanu na koniec roku. Zabezpieczeniem kredytu jest zastaw rejestrowy na zapasach materiałach, towarach i wyrobach na kwotę 6.000.000,00 zł (słownie: sześć
milionów złotych). Pozostałe warunki umowy nie uległy zmianie. Warunki umowy zostały podane raportem bieżącym nr 30/2009 w dniu 04.06.2009 r. Aneksy do umowy opublikowane zostały raportem 9/2010, 10/2010, 17/2011, 19/2012. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ZAKŁADY URZĄDZEŃ KOMPUTEROWYCH ELZAB SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ELZAB | | Informatyka (inf) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 41-813 | | Zabrze | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Kruczkowskiego | | 39 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (032) 272 20 21 | | 272 25 83 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | ir@elzab.com.pl | | www.elzab.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6480000255 | | 270036336 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
2013-12-20	Krzysztof Urbanowicz	Prezes Zarządu
2013-12-20	Jerzy Popławski	Wiceprezes Zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ