ELZAB - Zawarcie znaczącej umowy (44/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 44 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-09-12 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ELZAB | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie znaczącej umowy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Zakładów Urządzeń Komputerowych "ELZAB" S.A. z siedzibą w Zabrzu (dalej ELZAB) informuje, że w dniu 12 września 2011 r. zawarta została umowa pomiędzy ELZAB a "FIDELTRONIK IMEL" Sp. z o.o. z siedzibą w Suchej Beskidzkiej (dalej FIDELTRONIK IMEL). Przedmiotem w/w umowy jest ustalenie pomiędzy stronami umowy ogólnych zasad współpracy w zakresie produkcji pakietów elektronicznych przez FIDELTRONIK IMEL na zlecenie ELZAB i ich sprzedaży do ELZAB. Usługa obejmuje zakup elementów elektronicznych, montaż i przeprowadzanie testów pakietów. Asortyment pakietów objętych powyższą umową jest określony w załączniku nr 1 do umowy. Umowa zawarta została na czas nieokreślony, z możliwością jej wypowiedzenia z zachowaniem 6-miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. Umowa nie zawiera warunków odbiegających od warunków powszechnie stosowanych dla umów tego typu. Umowa zawiera postanowienia dotyczące kar umownych za nieterminową realizację zamówienia w wysokości 0,2 % wartości
niedostarczonych pakietów za każdy dzień opóźnienia oraz za nieterminową naprawę lub wymianę reklamowanych pakietów w wysokości 0,2% wartości nienaprawionych lub niewymienionych pakietów za każdy dzień opóźnienia. Umowa zawiera również postanowienie o zapłacie odsetek ustawowych w przypadku nieterminowych płatności. Umowa nie wyłącza możliwości dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przekraczających wysokość powyższych kar. Umowa nie zawiera zastrzeżenia warunku lub terminu. ELZAB uznał powyższą umowę za znaczącą, ponieważ łączna wartość świadczeń wynikających z powyższej umowy w okresie kolejnych 5 lat od jej zawarcia może przekroczyć 10 % kapitałów własnych ELZAB (par. 2 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie informacji bieżących i okresowych (...). Podstawa prawna par. 5 ust. 1 pkt. 3) Rozporządzenia Ministra Finansów w sprawie informacji bieżących i okresowych (...). | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ZAKŁADY URZĄDZEŃ KOMPUTEROWYCH ELZAB SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ELZAB | | Informatyka (inf) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 41-813 | | Zabrze | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Kruczkowskiego | | 39 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (032) 272 20 21 | | 272 25 83 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | zalog@elzab.com.pl | | www.elzab.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6480000255 | | 270036336 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ