FERRUM - Zawarcie przez "FERRUM" S.A. umów na dostawę rur izolowanych przez Borusan Mannesmann Bo...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 85 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-10-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | FERRUM | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie przez "FERRUM" S.A. umów na dostawę rur izolowanych przez Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.S. z siedzibą w Turcji. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd "FERRUM" S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, iż w dniu 14 października 2011 r. Emitent otrzymał drugostronnie podpisane dwie umowy ze spółką Borusan Mannesmann Boru Sanayi ve Ticaret A.S. z siedzibą w Istambule Turcja ("Sprzedający") na dostawę przez Sprzedającego rur izolowanych. Łączna wartość przedmiotowych umów wynosi ok. 8,3 mln EUR, co po przeliczeniu wg średniego kursu NBP na dzień przekazania niniejszego raportu odpowiada kwocie ok. 35,7 mln PLN. Umowa na dostawę rur izolowanych o większej wartości ("Umowa") opiewa na kwotę netto ok. 5,3 mln EUR, co po przeliczeniu wg średniego kursu NBP na dzień przekazania niniejszego raportu bieżącego odpowiada kwocie ok. 22,6 mln PLN. Termin realizacji Umowy przypada w okresie od listopada 2011 r. do stycznia 2012 r. Łączna wysokość potencjalnych kar umownych, jakie mogą zostać nałożone na Sprzedającego z tytułu realizacji umowy ograniczona jest do 20% wynagrodzenia netto. Jeżeli zastrzeżone kary umowne nie pokryją w całości poniesionej przez
Emitenta szkody, przysługuje mu prawo do dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych. Gwarancja należytego wykonania umowy stanowi 10% łącznego wynagrodzenia umownego netto określonego w Umowie. Pozostałe warunki Umowy nie odbiegają od warunków stosowanych dla tego typu umów. Łączna wartość umów, jak również samodzielna wartość ww. Umowy, przekraczają 10% kapitałów własnych Emitenta i tym samym spełniają kryterium uznania ich znaczące. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. nr 33, poz. 259 z późn. zm.). | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | FERRUM SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | FERRUM | | Metalowy (met) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-246 | | Katowice | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Porcelanowa | | 11 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0 32) 255 58 42 | | (0 32) 255 42 94 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | | | ferrum.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 634-01-28-794 | | 272581760 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ