KGHM POLSKA MIEDŹ SA - Rozwiązanie spółki zależnej (37/2013)

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 37 | / | 2013 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Rozwiązanie spółki zależnej | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd KGHM Polska Miedź S.A. informuje, że w dniu 10 grudnia 2013 roku jedyny akcjonariusz spółki Robinson Nevada Railroad Company ("spółka"), zarejestrowanej w stanie Nevada w USA, podjął uchwałę o rozwiązaniu spółki. Robinson Nevada Railroad Company jest spółką zależną, w której 100% udziałów posiada Robinson Holdings (USA) Ltd. - jednostka zależna KGHM International Ltd (100%). Spółka zostanie rozwiązana, w ramach uproszczenia struktury Grupy KGHM International Ltd., zgodnie z prawem spółek stanu Nevada. Proces rozwiązania rozpocznie się 11 grudnia 2013 roku i zakończy bezpośrednio po złożeniu zaświadczenia o rozwiązaniu spółki w Sekretariacie Stanu Nevada. Zgodnie z prawem spółek stanu Nevada, w imieniu spółki przez najbliższe dwa lata będzie działać Rada Dyrektorów (the Board of Directors), przekazując jej aktywa do jedynego jej akcjonariusza, a także zajmując się innymi sprawami, które mogą pojawić się w tym czasie. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 24 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19
lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33 poz. 259 z późniejszymi zmianami). | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Dissolution of a subsidiaryThe Management Board of KGHM Polska Miedź S.A. announces that on 10 December 2013 the sole shareholder of Robinson Nevada Railroad Company („the Company”), with its registered office in Nevada, U.S.A., adopted a resolution dissolving the Company. The sole shareholder of Robinson Nevada Railroad Company is Robinson Holdings (USA) Ltd. – a subsidiary of KGHM International Ltd (100%).The Company will be dissolved under the Nevada statutes applicable to corporations, as part of KGHM International Ltd.’s initiatives in simplifying its corporate group structure. The dissolution process will begin on 11 December 2013 and conclude immediately upon filing a certificate of dissolution with the Nevada Secretary of State. As provided by Nevada statutes applicable to corporations, the Board of Directors will act on behalf of the Company over the next two years by distributing its assets to the Company’s sole shareholder, and in any other matters that may arise during this time.Legal basis:
§ 5 sec. 1 point 24 of the Decree of the Minister of Finance dated 19 February 2009 regarding current and periodic information published by issuers of securities and conditions for recognising as equivalent information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws from 2009 No. 33, item 259 with subsequent amendments). | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | Surowcowy (sur) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 59-301 | | Lubin | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | M. Skłodowskiej-Curie | | 48 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 076 7478200 | | 076 7478500 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | ir@kghm.pl | | www.kghm.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 6920000013 | | 390021764 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ